Nota aclaratoria (El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
En quanto ael primero, segundo e terçero capítulos de – sobre la cargazón desta ysla para Yndias dio razon de – sobre el negoçio en corte y que afectose, mandó e mandan – que la ysla tiene para ella cargazón Para Yndias – con que cargue sino fondos de la tierra como para que por una – que trae de que hizo presentaçion.
Nota marginal (Marge izquierdo:Venida de regidores)
E luego vinieron al cabildo los señores bachiller Juan Espino y Miguel de Monteverde, regidores, e Francisco de Belmonte, jurado.
Otrosí vino a este cabildo el señor Luis Horozco de Santa Cruz, regidor.
En quanto al quarto capítulo de la dicha ynstruccion, el dicho Guillen Lugo de Casaos dixo que le comunicó lo – en el dicho capítulo – el letrado que tomó corte e por razón que parece que – tiempo que su magestad hizo la merced a esta ysla para que pudiese – quella avia mas de dos años que estaba arrendado y tomado – las rentas del almoxarifazgo, el letrado le dio para consejo que no pidiese – por quantas señoría por usar el otro juridiçion que de la del posito Y porque no señor sy no pidio nada para ello.
En cuanto ael quinto capitulo de la dicha ynstrucion sobre la fiel executoria dixo quel alego que la causa porque – çiertas – y presentado el testimonio que llevaban en consejo y se proveyó – de que hizo mostraçion e que le mandan en posesión Del dicho ofiçio. A el dicho licençiado Loreto Con las calidades – otros y que lo demás de la boz – el cabildo se reçibió – dexo el poder sostenido. E Tristán Calvete.
En quanto al sesto capitulo sobre la artillería dixo quanto al capitulo de la ynstrucion dixo que llevaba ynformaçion sobre ello y que la presente que a el no se le dio y mostro ynformaçion ninguna y que por esto no traxo sobre ello.
En quanto ael setimo capitulo sobre las – los ingenios se provean de pan de fuera de la ysla que en – sobre ellas y que por este no pidió a su magestad.
En quanto ael otavo capítulo sobre la saca del pan de – quel – suplicando de la provisión que se dio – y expreso agravios e trae testimonios dello -.
En quanto ael noveno capitulo sobre los – y esaminados en el – real, se proveyó que no – por las peticiones -.
En quanto ael decimo capitulo IlegibleEl último párrafo resulta imposible de transcribir por su ilegibilidad.
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Comienza el acta
Separador de cambio de acta dentro del folio.