Nota aclaratoria (El primer párrafo de la página no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
Nota marginal Peticiones:Vieronse las peticiones que en este cabildo se presentaron y se proveyeron como por ellas pareciera.
(Firmas: Bachiller Maldonado, Baltasar de Fraga, Francisco de Pacheco, pasó ante mí Diego de Chaves, escribano del concejo).
Nota marginal (Margen izquierdo: Pedimiento del señor don Francisco sobre las banderas)
Termina el acta · 16/03/1559
Comienza el acta · 17/03/1559
En diez y siete de março de mile e quinientos e çinquenta e nueve años
, estando el bachiller Maldonado, teniente de gobernador desta ysla en la fortaleza desta çiudad de Santa Catalina por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano del cabildo, Francisco Pacheco, regidor y alférez general desta ysla pidió a el dicho señor teniente que atento a lo proveido en el ayuntamiento ayer diez e seys deste mes le de y entregue las – de las vanderas e a tanbores de guerra que están en la dicha fortaleza conforme a lo que su magestad manda por su Real Provisión y lo pidió por testimonio – Pérez a tanbor e Antón de Mendana e Telmo Brisueno DudosoPosible lectura: «Brisueño».
Nota aclaratoria (Margen izquierdo: Posesión que se le dio en ellas por el señor teniente).
E luego el señor teniente mandó traer ante sí las vanderas e a tanbores que estaban en la dicha fortaleza e se traxeron dos vanderas y un a tanbor que estaban y los hizo dar y entregar a el dicho señor Francisco Pacheco y los recibió e tomó posesión dellas tomándolas en su mano e – en señal de posesión e de su mano las dexo puestas e depositadas en la dicha torre las dichas vanderas e atanbor y fue anparado en su poder el dicho señor teniente la qual tomó quieta e pacíficamente sin contra – alguna – los dichos y lo pidió por testimonio y el señor teniente -.
Termina el acta · 17/03/1559
Comienza el acta · 03/04/1559
Lunes tres de abril, 1559 años
En este día se juntaron a cabildo el magnífico señor bachiller Maldonado, teniente de gobernador desta ysla y por el muy magnífico señor el capitán Cañizar, gobernador desta ysla y de la de Tenerife por su magestad y los señores Baltasar de Fraga, Domingo García, Miguel Lomelin, Luis Horozco de Santa Cruz, los bachilleres Francisco e Juan Espino, regidores desta dicha ysla, e Francisco de Belmonte jurado, por presencia de nos, Pedro de Belmonte e Diego de Chaves, escribanos del cabildo de la dicha ysla y se juntaron en la posada del señor teniente.
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Comienza el acta
Separador de cambio de acta dentro del folio.