Nota aclaratoria (El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
En este ayuntamiento sus señorías nonbraron Ilegible navíos de Yndias e visitas dellos Ilegible de su Ilegible para este mes de março y del de abril venidero a los señores Miguel de Monteverde e Miguel Lomelin, rregidores y por [la] absençia del señor Miguel de Monteverde por no estar en esta çiudad se nombra en el Ilegible viera al señor Domingo García, regidor, los Ilegible mandan que hagan la solemnidad que es el caso se requiere con la Ilegible cédula de su magestad y se Ilegible los escribanos del cabildo.
El negó los dichos señores Miguel Lomelin y Domingo García, rregidores Ilegible juraron con firma de derecho de usar del dicho cargo bien e fielmente a todo su entender sin açesión ni afiçión al Ilegible y el mismo los escribanos deste Ayuntamiento.
En este ayuntamiento sus señorías dixeron que porque en la visita que se hizo a la torre de Santa Catalina. Por la Justiçia y rregidores caballeros deste cabildo. Con don Álvaro Pacheco y el capitán general [desta ysla] con çiertos vezinos que allí fueron llamados se acordó que se hiziese el terrepleno que antes de ahora se mandó hazer para que Ilegible el artillería el qual se acordó se hiziese de cunplida de dozientos pies alrededor de la dicha torre. A manera de media luna y que desde el cúbelo hazia la mar llebe treynta hasta treynta e cinco pies de Ilegible. Como por la dicha visita Ilegible Diego de Chaves escribano deste cabildo, parecerá la Ilegible de conformidad de todos parece ser buena que mandaban y mandan que el dicho terrepleno se haga e comience el lunes venidero conforme a la dicha traça. Y que para ello fuere menester se tome de los maravedíes del almoxarifazgo, y se tomen los oficiales que fueren menester, y que Julián de Estrada tenga que Ilegible rrazón de lo que se gastare, y sea cebolsero para que de ello pague Ilegible para de presenten se libren dozientas doblas del almoxarifazgo y que el dicho Julián de Estrada las reçiba.
Otrosí nombraron por obrero mayor para la dicha obra del terrepleno a Juan Fernández de Peñalba ael qual rematan de su salario Ilegible por cada un día de los que trabajare en la dicha obra y se le hallare [preçio] Ilegible tres reales nuevos, y estos se paguen de los dichos maravedíes Ilegible.
Otrosí nonbraron por veedor de la dicha obra para que asista Ilegible Gómez, artillero mayor por ser como es Ilegible [en]tiende y por los días que se trabajare en la dicha obra Ilegible presente aya e llebe cada un día los reales Ilegible maravedíes.
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Comienza el acta
Separador de cambio de acta dentro del folio.