Visor de libros

Seleccione un libro para navegar por sus facsímiles: imagen del facsímil a la izquierda, transcripción a la derecha. Cuando un folio contiene el inicio o el fin de un acta, se señala con un separador en el texto.

Libros
1559-1567
194 / 311

Facsímil

194

1559-1567

En la noble ciudad de Santa Cruz que es en esta ysla de La Palma, en quatro días del mes de abril, año del nascimiento de nuestro Salvador Jesucristo de mile e quinientos e sesenta años, en presencia de mi, Pedro de Belmonte, escribano mayor del cabildo desta ysla, y público por su magestad y testigos de yuso escritos, pareció presente Gonzalo Yanes, vezino desta dicha ysla, y dixo que otorga e – e conoce que recibió en dinero de Juan de Monteverde, vezino desta ysla, dozientas cinquenta doblas con ciento veinte y cinco mil maravedíes desta moneda de Canaria para dar y entregar a los señores Justicia y Regimiento desta ysla o a su cierto mandado para en cuenta e parte de otra mayor cantidad de maravedíes que debe al dicho concejo desta ysla por los quales le tienen executado en ciertos – y otros bienes. Y estas dichas dozientas y cinquenta doblas que ansi rescibió y tiene en su poder se da por contento a su voluntad y renuncia – ni contada que no llevala, y estas dichas dozientas cinquenta doblas se obligó como depósito se las den y pagar al dicho concejo – e por los dichos señores Justicia e Regidores le fueron mandados pagar de contado luego cada e quando que le sean pedidas e demandadas so las penas en que caen e incurren los depositarios que no dan y entregan los depósitos que en ellos son puestos y a poder a la Justicia que a ello le compelan que se – e sus – e vienes por vía de prisión o en otra qualquier manera que mejor ay a lugar de derecho sin que aya ni preceda otra dilación ni diligencia ninguna de fuero ni de derecho, por ello se obliga como si fuera cosa juzgada e pasada en juicio entre partes por demanda e respuesta sobre que fuese dada – de las partes en juicio renuncio las leyes que en su – la ley y regula del derecho en que dize que general renuncia de leyes – que nombraba y otorgo depósito e informa y para cumplirlo obliga su – viendo e informa y lo firmó de su nombre. Testigos que fueron presentes Diego López y – Fernández e Luis de Espinosa, vezinos y estantes en esta ysla.
(Firmas)
Termina el acta · 01/04/1560
Comienza el acta · 08/04/1560
Lunes, VIII de Abril 1560 años
Este día se juntaron a cabildo el magistrado señor doctor Antonio de Troya Sañudo, teniente de gobernador en esta ysla, y los señores Baltasar de Fraga, Domingo García, Miguel Lomelin, Luis Horozco de Santa Cruz, el bachiller Francisco Espino, regidores de la dicha ysla, por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano de su magestad y del cabildo, y se juntaron en la posada del señor teniente.
En este ayuntamiento sus señorías dixeron que porque se tiene nueva que entre los reynos de Francia, Ynglaterra y Escocia ay guerras y porque en esta ysla conviene que aya todo recado mandaban y mandan que se notifique e haga saber a Juan de Monteverde, capitán general desta ysla, lo susodicho y que se presente y venga a este cabildo para que se – lo que convenga.
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Comienza el acta
Separador de cambio de acta dentro del folio.