Nota aclaratoria (El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
Termina el acta · 12/06/1559
Comienza el acta · 21/06/1559
Miércoles, XXI de Junio de 1559
En este día se juntaron a cabildo el magistrado señor bachiller Maldonado, teniente de gobernador desta ysla, y Baltasar de Fraga, Miguel de Monteverde, Miguel Lomelin, Luis Horozco de Santa Cruz, el bachiller Francisco Espino, regidores desta ysla, por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano [de su magestad] y del cabildo de la dicha ysla, y se juntaron en la posada del señor teniente.
En este ayuntamiento parescio Juan de Villapadierna e dixo quel vino de la ysla de Canaria de solicitar los negoçios desta ysla que se le dio por ynstrucion, y quel a hecho y negociado dellos lo siguiente:
En quanto ael primer capítulo de la ynstrución dixo quel habló ael letrado y – que la ciudad tiene en Canaria y tomo – los negocios – estado que estaban como por ella se le mando.
En quanto a lo del segundo capítulo sobre el pleyto que esta ysla trató con la de Tenerife sobre la saca de pan, dixo quel hallo la causa con – el proceso para lo sentenciar, y que los señores oydores no lo quisieron sentenciar diziendo que ya abían determinado.
En quanto al tercero capítulo sobre el pleyto que la ciudad trata con los – dixo que procuro e busco el proceso en casa del secretario y otras – y no lo halló.
Nota aclaratoria (Los siguientes tres párrafos no se han podido transcribir debido a su estado de conservación)
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Comienza el acta
Separador de cambio de acta dentro del folio.