Nota aclaratoria (La primera parte de la página no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
Y el dicho Rodrigo Gameslo firmó de su nombre y porque el dicho Domingo Hernández dixo que no sabía escribir a su ruego lo firmó uno de los testigos que fueron presentes a lo que dicho Guillén Lugo de Casaos, regidor y el bachiller – Ortiz y Matheos de Llanos y Amador Pérez, vezinos desta ysla.
(Firmas)
Termina el acta · 31/01/1560
Comienza el acta · 01/02/1560
Jueves, Primero de Febrero de 1560 años
Este día se juntaron a cabildo el magistrado señor doctor Antonio de Troya, teniente de gobernador en esta ysla y los señores Baltasar de Fraga, Domingo García, Miguel Lomelin, Luis Horozco de Santa Cruz, el bachiller Francisco Espino, regidores de la dicha ysla, por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano del cabildo della, y se juntaron en la posada del señor teniente.
En este ayuntamiento se acordó que la visita de la ysla se haga y se nombraron por diputados dello a los señores Miguel Lomelin y Luis Horozco de Santa Cruz, regidores, y que asimesmo vaya – jurado para que pida lo que convenga a la ciudad.
Otrosí mandaron que las tierras sobre que ay pleytos con la ciudad y otras que se an dado a tributo se midan para que se sepa si tienen más de lo que se les dio a tributo y medida lo que hallaren que más tienen se de posición dello a la ciudad.
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Comienza el acta
Separador de cambio de acta dentro del folio.