Nota aclaratoria (El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
Vieronse las peticiones que en este cabildo se presentaron y se proveyeron como por ellas pareciera.
En este ayuntamiento se mandó librar a Diego de Chaves una dobla por IlegibleNo ha podido determinarse la transcripción de la línea siguiente
(Firmas)
Termina el acta · 08/04/1560
Comienza el acta · 09/04/1560
Martes, IX de Abril de 1560 años
Este día se juntaron a cabildo el magistrado señor doctor Antonio de Troya Sañudo, teniente de gobernador en esta ysla de La Palma, por el muy magistrado señor Licenciado Plaça, gobernador e Justicia Mayor desta dicha ysla y de la de Tenerife por su magestad y los señores Baltasar de Fraga, Domingo García, el bachiller Juan Espino, regidores de la dicha ysla, por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano de su magestad y del cabildo desta ysla de La Palma, se juntaron en la posada del dicho señor teniente.
En este ayuntamiento sus señorías dixeron que porque son ynformados que de la ysla de Gran Canaria an enviado o quieren enviar mensajero a corte de su magestad a pedir que en la dicha ysla de Canaria aya Casa de Contrataçion de Yndias para que a ella vayan a registrar y despachar los navíos que de esta ysla se cargaren para Yndias, lo qual si es ansí sería en gran daño y detrimento de esta república y del trato y comercio della el qual cesaria o vendrá con a menos, por tanto que mandaban y mandan que se escriba sobre ello a Tristán Calvete, procurador de la ciudad en corte y se le envíe por especial para que en nombre de la ciudad contra dixo lo que en razón desto se pidiere por parte de la dicha ysla de Canaria y se le envie relación del daño e inconvenientes que se le siguen a esta ysla y a las demás de que en la dicha ysla de Canaria aya Casa de Contrataçion, y se haga ynformación del daño que resultaría a esta ysla de lo susodicho y se le envíe un testimonio de la dicha información y esto haga el letrado de la ciudad y el procurador mayor de la ciudad tenga en y dado dello.
E luego vino a el cabildo el señor Guillén Lugo de Casaos, procurador mayor de la ciudad, a quien fue hecho saber lo susodicho.
En este cabildo se presentó una petición por parte de Hernán [Báez, pedre]ro en que pide se le libren cinquenta doblas – cal que adeuda a la ciudad y se le mandaron librar con – que las pagara que tanta cal a el preçio que con el – conçertado y todo el demás dinero que se le diere.
En este ayuntamiento se mandó librar a Julián de Estrada – ducados del almoxarifazgo para gastos de la fortaleza y para esto se [man]dan tomar prestado. Y con esto se feneció el cabildo.
(Firmas)
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Comienza el acta
Separador de cambio de acta dentro del folio.