Nota aclaratoria (El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
[…] otros oficios a la dicha gobernación – LagunaLaguna de una línea cuya transcripción no ha podido realizarse a nuestro servicio e a la execución del – no otros en su lugar oygan, libren e determinen los – e causas civiles e criminales que en esta dicha ysla están pendientes, y comenzados e movidos – quando por nos tuviera el dicho – comensaren e movieren e aver llenar los derechos e salarios acostumbrados e al dicho oficio públicamente – pesquisado en los casos de derecho – otro al dicho oficio pertenecientes que el entienda a nuestro servicio e a la execución de la Justicia, e cumpla para usar y exercer el dicho oficio e cumplir e executar la nuestra justicia todos vos conformar con el y cobrando AclaracionEl resto de la página no se ha podido transcribir por su estado de conservación
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Comienza el acta
Separador de cambio de acta dentro del folio.