Nota aclaratoria (El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
E luego el dicho señor dotor Troya teniente, dixo que nombra y nombró por alguazil mayor desta ysla a Pedro de Aguilar que estaba presente, e para el uso del dicho oficio dixo que le daba e le dio – cumplido tan bastante como el lo tiene del dicho señor Licenciado Plaça, el qual fue – por los dichos señores regidores, e juro en forma de derecho de lo usar bien e fielmente guardando el servicio de dios nuestro señor y de su magestad justicia en lo que más es obligado a la forma de derecho y leyes destos reynos.
E luego sus señorías mandaron que de la fianças ques obligado dentro de quinze días primeros siguientes, y el quedó de las dar.
Otrosí el dicho señor teniente nombró por alguazil menor desta ciudad e alcaide de la cárcel a Rafael de Selva, que fue llamado ael cabildo, y fue admitido ael oficio, y para el uso de el, el dicho señor teniente le dio poder en forma, y el dicho Rafael de Selva juró en forma de derecho de lo usar bien e fielmente, y guardará todo lo que es obligado conforme a derechos y leyes destos reynos.
E luego sus mercedes mandaron que dentro de quinze días primeros, de las fianças que es obligado para el uso del dicho oficio, y se le entreguen las prisiones y otras cosas de la cárcel. E con esto se salió del cabildo.
En este ayuntamiento el dicho señor teniente nombró por alguazil del campo a Alonso Gómez e para lo usar le dio poder cumplido, e fue llamado a el cabildo e recibido ael dicho oficio, e mandaron que haga el juramento e de las fianças que es obligado.
E luego el dicho Alonso Gómez juró en forma de derecho de lo usar bien y fielmente guardando todo lo que es obligado a cumplir, e que no llevará cohechos ni derechos demasiados y que todo guardará lo que conforme a derecho es obligado, e – de dar justicia. E con esto se salió del cabildo. E con esto feneció el cabildo e se – como es costumbre.
(Firmas)
Termina el acta · 17/12/1559
Comienza el acta · 19/12/1559
Martes, XIX de Diziembre de 1559 años
Este día se juntaron a cabildo el dotor Antonio de Troya teniente de gobernador en esta ysla, por el muy magistrado señor el licenciado Plaça, gobernador e Justicia mayor desta ysla y de la de Tenerife por su magestad, y los señores don Francisco Pacheco, regidor y alférez general desta ysla y Baltasar de Fraga, Domingo García, Miguel Lomelin, Luis Horozco de Santa Cruz, el bachiller Francisco Espino, Guillén Lugo de Casaos, regidores de la dicha ysla, por presencia de nos, Pedro de Belmonte y Diego de Chaves, escribanos del cabildo de la dicha ysla, y se juntaron en la posada del señor teniente.
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Comienza el acta
Separador de cambio de acta dentro del folio.