Nota aclaratoria (El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
Termina el acta · 23/02/1559
Comienza el acta · 26/02/1559
Domingo, XXVI de Febrero de 1559
En este día se juntaron a cabildo el magistrado señor bachiller Maldonado, teniente de gobernador [des]ta ysla, en lugar y por el muy magistrado señor capitán general TachadoPalabra tachada Cañizares gobernador e Justicia Mayor desta dicha ysla, e la de Tenerife por su magestad, y los señores Baltasar de Fraga, Domingo García, Luis Horozco de Santa Cruz, el bachiller Francisco Espino, rregidores [dela] dicha ysla y por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano de su magestad y del cabildo de [la dicha ysla].
Nota marginal (Margen izquierdo:Presentación de las cédulas reales (no) que traxo Don Al. Sobre la visita).
En este ayuntamiento parescio don Alonso Ilegible de Gran Canaria e presentó dos cédulas reales y una ynstançia Ilegible de su magestad: firmadas de su serenísima princesa doña Juana gobernadora destos reynos: e refrendada de Francisco de Ledesma Ilegible ellas paresçe su tenor de las Ilegible cédulas e ynstancias Ilegible que se siguen.
EL REY
Concejo, Justiçia, rregidores, caballeros Ilegible, oficiales y hombres buenos dela ysla de La Palma Ilegible acordado que Ilegible persona a esas yslas y trae Ilegible de las fuerças della y Ilegible con aquí biniere hazerse y dela artillería e muniçiones que ay en la que con Ilegible probeer y que y como está armada y que Ilegible den y nombrado para ello a don Álvaro Pacheco nuestro criado questa Ilegible que largamos y niandamos que conforme a la ynstrución que llebe Ilegible Relación de todo para que nos la pueda traer y Ilegible se puede Ilegible beer lo que conbenga a nuestro servicio bien y defensa desa ysla que ello nos serviréis. De Balladolid, dies de agosto de mil e quinientos e cinquenta e ocho años, la princeza por mandato de su magestad Ilegible Francisco de Ledesma.
EL REY
Juan de Monteverde, nuestro capitán general de la ysla de La Palma que abemos hordenado a Don Alonso Pacheco nuestro Ilegible y a esa ysla y la de Tenerife y juntamente con los IlegibleLas líneas restantes no se transcriben por su estado de conservación.
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Comienza el acta
Separador de cambio de acta dentro del folio.