Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Descargar CSV (máx. 500 frases)
10/12/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Guillén Lugo de Casaos,Francisco Espino,Luis Álvarez,Nicolás Ortes Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...ACTA_BEGIN 425 Viernes, diez de diziembre de 1563 años Este día se juntaron a cabildo el magnífico señor Licenciado Alarcón, teniente de gobernador desta ysla y los señores Guillén Lugo de Casaos el bachiller Francisco Espino, Luis Álvarez e Nicolás Ortes, regidores de la dicha ysla y el Licenciado Loreto fiel esecutor con boz e boto y entrada en este cabildo por presencia de nos, Pedro de Belmonte e Diego de Chaves, escribanos del cabildo de la dicha ysla, y se juntaron en la posada del señor teniente, - esta cabeça de cabildo Simón García, -. En este ayuntamiento parescio Domingo García, vezino desta ysla e dixo que en su poder que darán de quando fue por mensagero desta ysla a la corte de su magestad las provisiones siguientes. Una provisión en que su magestad manda a los escribanos que no lleven derechos a el concejo. Otra provisión s...
10/12/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Guillén Lugo de Casaos,Francisco Espino,Luis Álvarez,Nicolás Ortes Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...rtes, regidores de la dicha ysla y el Licenciado Loreto fiel esecutor con boz e boto y entrada en este cabildo por presencia de nos, Pedro de Belmonte e Diego de Chaves, escribanos del cabildo de la dicha ysla, y se juntaron en la posada del señor teniente, - esta cabeça de cabildo Simón García, -. En este ayuntamiento parescio Domingo García, vezino desta ysla e dixo que en su poder que darán de quando fue por mensagero desta ysla a la corte de su magestad las provisiones siguientes. Una provisión en que su magestad manda a los escribanos que no lleven derechos a el concejo. Otra provisión sobre la elecion que el concejo puede hazer de los escribanos desta ysla. Otra de la merced de la casa de la mancebía. Otra de la renta del aver del peso para propios. Otra para que los algua...
10/12/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Guillén Lugo de Casaos,Francisco Espino,Luis Álvarez,Nicolás Ortes Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...do de la dicha ysla, y se juntaron en la posada del señor teniente, - esta cabeça de cabildo Simón García, -. En este ayuntamiento parescio Domingo García, vezino desta ysla e dixo que en su poder que darán de quando fue por mensagero desta ysla a la corte de su magestad las provisiones siguientes. Una provisión en que su magestad manda a los escribanos que no lleven derechos a el concejo. Otra provisión sobre la elecion que el concejo puede hazer de los escribanos desta ysla. Otra de la merced de la casa de la mancebía. Otra de la renta del aver del peso para propios. Otra para que los alguaziles pagando la parte no le lleven derechos. Otra para que sobre palabras livianas el juez n...
10/12/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Guillén Lugo de Casaos,Francisco Espino,Luis Álvarez,Nicolás Ortes Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...Simón García, -. En este ayuntamiento parescio Domingo García, vezino desta ysla e dixo que en su poder que darán de quando fue por mensagero desta ysla a la corte de su magestad las provisiones siguientes. Una provisión en que su magestad manda a los escribanos que no lleven derechos a el concejo. Otra provisión sobre la elecion que el concejo puede hazer de los escribanos desta ysla. Otra de la merced de la casa de la mancebía. Otra de la renta del aver del peso para propios. Otra para que los alguaziles pagando la parte no le lleven derechos. Otra para que sobre palabras livianas el juez no proceda. Otra provisión para que las personas que se dieren en fiado no aviendo que a e...
10/12/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Guillén Lugo de Casaos,Francisco Espino,Luis Álvarez,Nicolás Ortes Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...ue en su poder que darán de quando fue por mensagero desta ysla a la corte de su magestad las provisiones siguientes. Una provisión en que su magestad manda a los escribanos que no lleven derechos a el concejo. Otra provisión sobre la elecion que el concejo puede hazer de los escribanos desta ysla. Otra de la merced de la casa de la mancebía. Otra de la renta del aver del peso para propios. Otra para que los alguaziles pagando la parte no le lleven derechos. Otra para que sobre palabras livianas el juez no proceda. Otra provisión para que las personas que se dieren en fiado no aviendo que a ella de parte se determinen sus causas dentro...
10/12/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Guillén Lugo de Casaos,Francisco Espino,Luis Álvarez,Nicolás Ortes Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...nsagero desta ysla a la corte de su magestad las provisiones siguientes. Una provisión en que su magestad manda a los escribanos que no lleven derechos a el concejo. Otra provisión sobre la elecion que el concejo puede hazer de los escribanos desta ysla. Otra de la merced de la casa de la mancebía. Otra de la renta del aver del peso para propios. Otra para que los alguaziles pagando la parte no le lleven derechos. Otra para que sobre palabras livianas el juez no proceda. Otra provisión para que las personas que se dieren en fiado no aviendo que a ella de parte se determinen sus causas dentro de sesenta días, y pasados no procedan -. Una car...
10/12/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Guillén Lugo de Casaos,Francisco Espino,Luis Álvarez,Nicolás Ortes Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...provisiones siguientes. Una provisión en que su magestad manda a los escribanos que no lleven derechos a el concejo. Otra provisión sobre la elecion que el concejo puede hazer de los escribanos desta ysla. Otra de la merced de la casa de la mancebía. Otra de la renta del aver del peso para propios. Otra para que los alguaziles pagando la parte no le lleven derechos. Otra para que sobre palabras livianas el juez no proceda. Otra provisión para que las personas que se dieren en fiado no aviendo que a ella de parte se determinen sus causas dentro de sesenta días, y pasados no procedan -. Una carta acordada sobre las palabras livianas. Otra provisión para que aya...
10/12/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Guillén Lugo de Casaos,Francisco Espino,Luis Álvarez,Nicolás Ortes Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...escribanos que no lleven derechos a el concejo. Otra provisión sobre la elecion que el concejo puede hazer de los escribanos desta ysla. Otra de la merced de la casa de la mancebía. Otra de la renta del aver del peso para propios. Otra para que los alguaziles pagando la parte no le lleven derechos. Otra para que sobre palabras livianas el juez no proceda. Otra provisión para que las personas que se dieren en fiado no aviendo que a ella de parte se determinen sus causas dentro de sesenta días, y pasados no procedan -. Una carta acordada sobre las palabras livianas. Otra provisión para que aya veedores en el oficio de herradores y albeytares. Otra aco...
10/12/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Guillén Lugo de Casaos,Francisco Espino,Luis Álvarez,Nicolás Ortes Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...sión sobre la elecion que el concejo puede hazer de los escribanos desta ysla. Otra de la merced de la casa de la mancebía. Otra de la renta del aver del peso para propios. Otra para que los alguaziles pagando la parte no le lleven derechos. Otra para que sobre palabras livianas el juez no proceda. Otra provisión para que las personas que se dieren en fiado no aviendo que a ella de parte se determinen sus causas dentro de sesenta días, y pasados no procedan -. Una carta acordada sobre las palabras livianas. Otra provisión para que aya veedores en el oficio de herradores y albeytares. Otra acordada para que no aya fiscales reales. Otra provisión de merced de las ventas de Los Llanos. Otra provisión que no se haga execucion en bueyes ni bestias de servicio...
10/12/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Guillén Lugo de Casaos,Francisco Espino,Luis Álvarez,Nicolás Ortes Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...ropios. Otra para que los alguaziles pagando la parte no le lleven derechos. Otra para que sobre palabras livianas el juez no proceda. Otra provisión para que las personas que se dieren en fiado no aviendo que a ella de parte se determinen sus causas dentro de sesenta días, y pasados no procedan -. Una carta acordada sobre las palabras livianas. Otra provisión para que aya veedores en el oficio de herradores y albeytares. Otra acordada para que no aya fiscales reales. Otra provisión de merced de las ventas de Los Llanos. Otra provisión que no se haga execucion en bueyes ni bestias de servicio. Otra provisión para que se guarde la hordenanç...
10/12/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Guillén Lugo de Casaos,Francisco Espino,Luis Álvarez,Nicolás Ortes Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...parte no le lleven derechos. Otra para que sobre palabras livianas el juez no proceda. Otra provisión para que las personas que se dieren en fiado no aviendo que a ella de parte se determinen sus causas dentro de sesenta días, y pasados no procedan -. Una carta acordada sobre las palabras livianas. Otra provisión para que aya veedores en el oficio de herradores y albeytares. Otra acordada para que no aya fiscales reales. Otra provisión de merced de las ventas de Los Llanos. Otra provisión que no se haga execucion en bueyes ni bestias de servicio. Otra provisión para que se guarde la hordenança de que no entren vinos en la tierra. Otra provisión para que la justicia rep...
10/12/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Guillén Lugo de Casaos,Francisco Espino,Luis Álvarez,Nicolás Ortes Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...proceda. Otra provisión para que las personas que se dieren en fiado no aviendo que a ella de parte se determinen sus causas dentro de sesenta días, y pasados no procedan -. Una carta acordada sobre las palabras livianas. Otra provisión para que aya veedores en el oficio de herradores y albeytares. Otra acordada para que no aya fiscales reales. Otra provisión de merced de las ventas de Los Llanos. Otra provisión que no se haga execucion en bueyes ni bestias de servicio. Otra provisión para que se guarde la hordenança de que no entren vinos en la tierra. Otra provisión para que la justicia reparta solares. Las quales provisiones el trae y...
10/12/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Guillén Lugo de Casaos,Francisco Espino,Luis Álvarez,Nicolás Ortes Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...ue se dieren en fiado no aviendo que a ella de parte se determinen sus causas dentro de sesenta días, y pasados no procedan -. Una carta acordada sobre las palabras livianas. Otra provisión para que aya veedores en el oficio de herradores y albeytares. Otra acordada para que no aya fiscales reales. Otra provisión de merced de las ventas de Los Llanos. Otra provisión que no se haga execucion en bueyes ni bestias de servicio. Otra provisión para que se guarde la hordenança de que no entren vinos en la tierra. Otra provisión para que la justicia reparta solares. Las quales provisiones el trae y entrega en este cabildo para que se pongan en recaudo...
10/12/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Guillén Lugo de Casaos,Francisco Espino,Luis Álvarez,Nicolás Ortes Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...e determinen sus causas dentro de sesenta días, y pasados no procedan -. Una carta acordada sobre las palabras livianas. Otra provisión para que aya veedores en el oficio de herradores y albeytares. Otra acordada para que no aya fiscales reales. Otra provisión de merced de las ventas de Los Llanos. Otra provisión que no se haga execucion en bueyes ni bestias de servicio. Otra provisión para que se guarde la hordenança de que no entren vinos en la tierra. Otra provisión para que la justicia reparta solares. Las quales provisiones el trae y entrega en este cabildo para que se pongan en recaudo que darán en el dicho cabildo e con esto se salió del el dicho Domingo Gar...
10/12/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Guillén Lugo de Casaos,Francisco Espino,Luis Álvarez,Nicolás Ortes Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...na carta acordada sobre las palabras livianas. Otra provisión para que aya veedores en el oficio de herradores y albeytares. Otra acordada para que no aya fiscales reales. Otra provisión de merced de las ventas de Los Llanos. Otra provisión que no se haga execucion en bueyes ni bestias de servicio. Otra provisión para que se guarde la hordenança de que no entren vinos en la tierra. Otra provisión para que la justicia reparta solares. Las quales provisiones el trae y entrega en este cabildo para que se pongan en recaudo que darán en el dicho cabildo e con esto se salió del el dicho Domingo García. E luego vino a el cabildo el señor Miguel Lomelin, regidor y Francisco Pérez jur...
10/12/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Guillén Lugo de Casaos,Francisco Espino,Luis Álvarez,Nicolás Ortes Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...n el oficio de herradores y albeytares. Otra acordada para que no aya fiscales reales. Otra provisión de merced de las ventas de Los Llanos. Otra provisión que no se haga execucion en bueyes ni bestias de servicio. Otra provisión para que se guarde la hordenança de que no entren vinos en la tierra. Otra provisión para que la justicia reparta solares. Las quales provisiones el trae y entrega en este cabildo para que se pongan en recaudo que darán en el dicho cabildo e con esto se salió del el dicho Domingo García. E luego vino a el cabildo el señor Miguel Lomelin, regidor y Francisco Pérez jurado, y asimesmo el señor Luis Horozco de Santa Cruz,...
10/12/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Guillén Lugo de Casaos,Francisco Espino,Luis Álvarez,Nicolás Ortes Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...para que no aya fiscales reales. Otra provisión de merced de las ventas de Los Llanos. Otra provisión que no se haga execucion en bueyes ni bestias de servicio. Otra provisión para que se guarde la hordenança de que no entren vinos en la tierra. Otra provisión para que la justicia reparta solares. Las quales provisiones el trae y entrega en este cabildo para que se pongan en recaudo que darán en el dicho cabildo e con esto se salió del el dicho Domingo García. E luego vino a el cabildo el señor Miguel Lomelin, regidor y Francisco Pérez jurado, y asimesmo el señor Luis Horozco de Santa Cruz, regidor. E luego los señores regidores pidieron a el señor teniente mande obedecer y cumplir las dichas provisiones reales de suso contenidas como en ellas se contien...
10/12/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Guillén Lugo de Casaos,Francisco Espino,Luis Álvarez,Nicolás Ortes Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...provisión para que se guarde la hordenança de que no entren vinos en la tierra. Otra provisión para que la justicia reparta solares. Las quales provisiones el trae y entrega en este cabildo para que se pongan en recaudo que darán en el dicho cabildo e con esto se salió del el dicho Domingo García. E luego vino a el cabildo el señor Miguel Lomelin, regidor y Francisco Pérez jurado, y asimesmo el señor Luis Horozco de Santa Cruz, regidor. E luego los señores regidores pidieron a el señor teniente mande obedecer y cumplir las dichas provisiones reales de suso contenidas como en ellas se contiene. E luego el señor teniente abiendo visto las dichas reales provisiones las tomo en sus manos y las beso y puso sobre su cabeça con la revere...
10/12/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Guillén Lugo de Casaos,Francisco Espino,Luis Álvarez,Nicolás Ortes Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...es provisiones el trae y entrega en este cabildo para que se pongan en recaudo que darán en el dicho cabildo e con esto se salió del el dicho Domingo García. E luego vino a el cabildo el señor Miguel Lomelin, regidor y Francisco Pérez jurado, y asimesmo el señor Luis Horozco de Santa Cruz, regidor. E luego los señores regidores pidieron a el señor teniente mande obedecer y cumplir las dichas provisiones reales de suso contenidas como en ellas se contiene. E luego el señor teniente abiendo visto las dichas reales provisiones las tomo en sus manos y las beso y puso sobre su cabeça con la reverencia e acatamiento debido como sus cartas e mandado de su rey y señor natural a quien dios nuestro señor dexe vivir e reynar y quanto a su cumplimiento les mand...
10/12/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Guillén Lugo de Casaos,Francisco Espino,Luis Álvarez,Nicolás Ortes Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...luego vino a el cabildo el señor Miguel Lomelin, regidor y Francisco Pérez jurado, y asimesmo el señor Luis Horozco de Santa Cruz, regidor. E luego los señores regidores pidieron a el señor teniente mande obedecer y cumplir las dichas provisiones reales de suso contenidas como en ellas se contiene. E luego el señor teniente abiendo visto las dichas reales provisiones las tomo en sus manos y las beso y puso sobre su cabeça con la reverencia e acatamiento debido como sus cartas e mandado de su rey y señor natural a quien dios nuestro señor dexe vivir e reynar y quanto a su cumplimiento les mande guardar y cumplir según e como en ella se contiene. Cambio de página NA · El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación En este ayuntamiento el señor teniente dixo que su – hizo desenbarcar la pieça del artillería – de Castilla la qual esta en tierra y es necesario – poner en la fortaleza de Santa Catalina y – no tiene di...
10/12/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Guillén Lugo de Casaos,Francisco Espino,Luis Álvarez,Nicolás Ortes Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...tamiento debido como sus cartas e mandado de su rey y señor natural a quien dios nuestro señor dexe vivir e reynar y quanto a su cumplimiento les mande guardar y cumplir según e como en ella se contiene. Cambio de página NA · El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación En este ayuntamiento el señor teniente dixo que su – hizo desenbarcar la pieça del artillería – de Castilla la qual esta en tierra y es necesario – poner en la fortaleza de Santa Catalina y – no tiene dineros ni el mayordomos de los – a los señores regidores provean de dineros para el dicho efeto donde no protesta que sea a culpa e cargo de los dichos señores regidores. E luego los señores regidores dixeron que se de libramiento para que el mayordomo de la ciudad provea y de todos los – fuere menester y se gastaren en lo susodicho. El señor teniente dixo que porque el mayordomo de la ciudad le a dicho que no tiene – que su merced por servir a su magestad e hazer b...
10/12/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Guillén Lugo de Casaos,Francisco Espino,Luis Álvarez,Nicolás Ortes Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...pieça del artillería – de Castilla la qual esta en tierra y es necesario – poner en la fortaleza de Santa Catalina y – no tiene dineros ni el mayordomos de los – a los señores regidores provean de dineros para el dicho efeto donde no protesta que sea a culpa e cargo de los dichos señores regidores. E luego los señores regidores dixeron que se de libramiento para que el mayordomo de la ciudad provea y de todos los – fuere menester y se gastaren en lo susodicho. El señor teniente dixo que porque el mayordomo de la ciudad le a dicho que no tiene – que su merced por servir a su magestad e hazer bien a esta republica el proveerá lo que fuere menester a su costa con que se le vuelva lo que para ello diere. Los señores regidores dixeron que lo que el señor teni...
10/12/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Guillén Lugo de Casaos,Francisco Espino,Luis Álvarez,Nicolás Ortes Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...os señores regidores provean de dineros para el dicho efeto donde no protesta que sea a culpa e cargo de los dichos señores regidores. E luego los señores regidores dixeron que se de libramiento para que el mayordomo de la ciudad provea y de todos los – fuere menester y se gastaren en lo susodicho. El señor teniente dixo que porque el mayordomo de la ciudad le a dicho que no tiene – que su merced por servir a su magestad e hazer bien a esta republica el proveerá lo que fuere menester a su costa con que se le vuelva lo que para ello diere. Los señores regidores dixeron que lo que el señor teniente gastare se le librara e pagara en cobrando la ciudad dineros. En este ayuntamiento se mando librar a Francisco de Medina, procurador deste cabildo en Canaria el salario que se le debiere y se le libre de propios. Vieronse las peticiones que...
10/12/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Guillén Lugo de Casaos,Francisco Espino,Luis Álvarez,Nicolás Ortes Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...os los – fuere menester y se gastaren en lo susodicho. El señor teniente dixo que porque el mayordomo de la ciudad le a dicho que no tiene – que su merced por servir a su magestad e hazer bien a esta republica el proveerá lo que fuere menester a su costa con que se le vuelva lo que para ello diere. Los señores regidores dixeron que lo que el señor teniente gastare se le librara e pagara en cobrando la ciudad dineros. En este ayuntamiento se mando librar a Francisco de Medina, procurador deste cabildo en Canaria el salario que se le debiere y se le libre de propios. Vieronse las peticiones que en este cabildo se presentaron y se proveyeron como por ellas parecerá. (Firmas: Licenciado Alarcón, Guillén Lugo de Cas...