Buscador CADIEM

Explore el corpus mediante búsquedas por palabras, lemas, categorías gramaticales y patrones lingüísticos

Ayuda y ejemplos de búsqueda

Palabras exactas

Puede buscar tanto formas antiguas, tal como aparecen en el corpus, como sus formas modernas equivalentes.

Lemas

Use $ delante del término para buscar por lema.

Categorías gramaticales

Use una categoría entre signos < >, o el desplegable de categorías.

Comodines

* sustituye varios caracteres y ? sustituye uno.

Familias léxicas

# busca la familia partiendo de una forma derivada.

Palabra o lema + categoría

Añada :categoría para limitar un término a una categoría gramatical.

Distancia entre términos

Con “Buscar con orden”, un número indica la distancia máxima entre dos términos.

Búsqueda avanzada

Puede combinar lemas, comodines, categorías y distancia en una misma consulta.

Filtros documentales

Use el panel de filtros para limitar por fecha, autoridad, regidor, escribano, lugar o libro sin cambiar la consulta lingüística.

Total frases: 2.
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Descargar CSV (máx. 500 frases)
17/07/1562 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Guillén Lugo de Casaos,Luis Álvarez Escribanos: Diego de Chaves
...ACTA_BEGIN 304 En la noble ciudad de Santa Cruz que es en esta ysla de La Palma en diez y siete días del mes de julio año del señor de mil e quinientos y sesenta e dos años, por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano de su magestad y del cabildo desta ysla de La Palma e testigos de yuso contenidos parescio Luis Álvarez de los Llanos hijo de Luis Álvarez e dixo que fiaba e fio a Diego Parrado alguazil del término de Los Llanos y como su fiador se obliga que todo el tiempo que usar el dicho oficio lo usara bien e fielmente y que no llevará cohechos ni derechos demasiadso y executará los mandamientos de la Justicia sin ezeción de persona alguna que todo guardará e cumplir a lo que conforme a derecho y leyes destos reinos debiere cumplir lo que el oficio en la qual asistirá los treinta días de la ley de Toledo a derecho con las personas que algo le quisieren pedir y demandar asi por cargos de la pesquisa secreta como de demandas públicas y pagará todo aquello que contra el fuere juzgado y sentenciado y no se yra ausentará sin cumplir lo que dicho es e si no diere la dicha residencia y cumpliere lo demas que dicho es que el como su fiador – la dicha residencia y pagará de llano en llano todo aquello en su razón de le – oficio fuere obligado a cumplir el dicho Diego Parrado de – en ella no sin – necesario hazer discursión de bienes ni otra deligencia contra el hazer como – suya propia y para la execución e cumplimiento dello dio – IlegibleLas dos últimas líneas no se han podido transcribir por su estado de conservación Y porque el dicho otorgante que nos – escrevir – lo firmo Baltasar Hernández y Hetor Díaz y – y –, vezinos desta ysla. (Firmas: Escribano del cabildo, Diego de Chaves, firma no identificada) Cambio de página ...
17/07/1562 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Guillén Lugo de Casaos,Luis Álvarez Escribanos: Diego de Chaves
...obligado a cumplir el dicho Diego Parrado de – en ella no sin – necesario hazer discursión de bienes ni otra deligencia contra el hazer como – suya propia y para la execución e cumplimiento dello dio – IlegibleLas dos últimas líneas no se han podido transcribir por su estado de conservación Y porque el dicho otorgante que nos – escrevir – lo firmo Baltasar Hernández y Hetor Díaz y – y –, vezinos desta ysla. (Firmas: Escribano del cabildo, Diego de Chaves, firma no identificada) Cambio de página ...