CADIEM La Palma

Buscador CADIEM

Explore el corpus mediante búsquedas por palabras, lemas, categorías gramaticales y patrones lingüísticos

Ayuda y ejemplos de búsqueda

Palabras exactas

Puede buscar tanto formas antiguas, tal como aparecen en el corpus, como sus formas modernas equivalentes.

Lemas

Use $ delante del término para buscar por lema.

Categorías gramaticales

Use una categoría entre signos < >, o el desplegable de categorías.

Comodines

* sustituye varios caracteres y ? sustituye uno.

Familias léxicas

# busca la familia partiendo de una forma derivada.

Palabra o lema + categoría

Añada :categoría para limitar un término a una categoría gramatical.

Distancia entre términos

Con “Buscar con orden”, un número indica la distancia máxima entre dos términos.

Búsqueda avanzada

Puede combinar lemas, comodines, categorías y distancia en una misma consulta.

Filtros documentales

Use el panel de filtros para limitar por fecha, autoridad, regidor, escribano, lugar o libro sin cambiar la consulta lingüística.

Total frases: 26.
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Descargar CSV (máx. 500 frases)
09/01/1565 1559-1567
Ver en su cuadro de cabildo Ver en su libro de acuerdos
Regidores: Miguel Lomelin,Guillén Lugo de Casaos,Nicolás Ortes,Baltasar Pérez,Simón García,Luis Horozco de Santa Cruz Escribanos: Hernán Pérez
...ACTA_BEGIN 496 En nueve de henero de 1565 años En este día se juntaron a cabildo en casa del señor teniente el Licenciado Alarcón los señores el Licenciado Alarcón, teniente de gobernador e Miguel Lomelin e Guillén Lugo de Casaos e Nicolas Ortes, regidores y el Licenciado Loreto fiel executor con boz y boto de regidor y por presencia de mi, Hernan Perez, escribano publico desta ysla el qual se hizo en la manera siguiente: En este ayuntamiento sus señorías platicaron sobre los daños y inconvenientes que – seguido y siguiendo no hazer si y tomar si las cuentas asy de propios como de posito e ynposiciones y penas de cámaras y otras cuentas en este cabildo tiene de entrada y salidas y por no aver contadores nombrados a...
09/01/1565 1559-1567
Ver en su cuadro de cabildo Ver en su libro de acuerdos
Regidores: Miguel Lomelin,Guillén Lugo de Casaos,Nicolás Ortes,Baltasar Pérez,Simón García,Luis Horozco de Santa Cruz Escribanos: Hernán Pérez
...cón los señores el Licenciado Alarcón, teniente de gobernador e Miguel Lomelin e Guillén Lugo de Casaos e Nicolas Ortes, regidores y el Licenciado Loreto fiel executor con boz y boto de regidor y por presencia de mi, Hernan Perez, escribano publico desta ysla el qual se hizo en la manera siguiente: En este ayuntamiento sus señorías platicaron sobre los daños y inconvenientes que – seguido y siguiendo no hazer si y tomar si las cuentas asy de propios como de posito e ynposiciones y penas de cámaras y otras cuentas en este cabildo tiene de entrada y salidas y por no aver contadores nombrados a quien de salario si dexan de sal en cada un año para remedio de lo qual acordaron de nombrar y nombraron por contadores para las cuentas y – a Domingo García y a Domingo Perez, escribano publico a los quales manda y encarga los – en cada un año – que hagan las dichas cuentas. Cambio de página NA · El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación E luego vino a este cabildo el dicho Domingo Pérez, escribano publico al qual platico el dicho hablo y dixo que lo acetaba e aceto en forma de derecho de lo hazer bien e fielmente guardando el – obligado...
09/01/1565 1559-1567
Ver en su cuadro de cabildo Ver en su libro de acuerdos
Regidores: Miguel Lomelin,Guillén Lugo de Casaos,Nicolás Ortes,Baltasar Pérez,Simón García,Luis Horozco de Santa Cruz Escribanos: Hernán Pérez
...cordaron de nombrar y nombraron por contadores para las cuentas y – a Domingo García y a Domingo Perez, escribano publico a los quales manda y encarga los – en cada un año – que hagan las dichas cuentas. Cambio de página NA · El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación E luego vino a este cabildo el dicho Domingo Pérez, escribano publico al qual platico el dicho hablo y dixo que lo acetaba e aceto en forma de derecho de lo hazer bien e fielmente guardando el – obligado. E luego vino al cabildo Domingo García el qual aceto lo proveydo y mandado por sus señorías y juro en forma de derecho de hazer bien e fielmente guardando el secreto que es obligado. En este ayuntamiento se nombro por procurador mayor de la ciudad al señor Baltasar Perez, regidor al qual se le enca...
09/01/1565 1559-1567
Ver en su cuadro de cabildo Ver en su libro de acuerdos
Regidores: Miguel Lomelin,Guillén Lugo de Casaos,Nicolás Ortes,Baltasar Pérez,Simón García,Luis Horozco de Santa Cruz Escribanos: Hernán Pérez
...PAGINA 807 NA · El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación E luego vino a este cabildo el dicho Domingo Pérez, escribano publico al qual platico el dicho hablo y dixo que lo acetaba e aceto en forma de derecho de lo hazer bien e fielmente guardando el – obligado. E luego vino al cabildo Domingo García el qual aceto lo proveydo y mandado por sus señorías y juro en forma de derecho de hazer bien e fielmente guardando el secreto que es obligado. En este ayuntamiento se nombro por procurador mayor de la ciudad al señor Baltasar Perez, regidor al qual se le encargo que tenga cuenta y razón de los negocios de la ciudad y que siga el juramento que es obligado. E luego vinieron a este cabildo los señores Baltasar Pérez e Simón García, regidores...
09/01/1565 1559-1567
Ver en su cuadro de cabildo Ver en su libro de acuerdos
Regidores: Miguel Lomelin,Guillén Lugo de Casaos,Nicolás Ortes,Baltasar Pérez,Simón García,Luis Horozco de Santa Cruz Escribanos: Hernán Pérez
...dicho hablo y dixo que lo acetaba e aceto en forma de derecho de lo hazer bien e fielmente guardando el – obligado. E luego vino al cabildo Domingo García el qual aceto lo proveydo y mandado por sus señorías y juro en forma de derecho de hazer bien e fielmente guardando el secreto que es obligado. En este ayuntamiento se nombro por procurador mayor de la ciudad al señor Baltasar Perez, regidor al qual se le encargo que tenga cuenta y razón de los negocios de la ciudad y que siga el juramento que es obligado. E luego vinieron a este cabildo los señores Baltasar Pérez e Simón García, regidores e se les platico lo que esta acordado – al dicho Baltasar Pérez, regidor se le notifique y como esta proveydo por procurador mayor desta ciudad es qual dixo que el esta nombrado – y que el esta presto de lo cumplir...
09/01/1565 1559-1567
Ver en su cuadro de cabildo Ver en su libro de acuerdos
Regidores: Miguel Lomelin,Guillén Lugo de Casaos,Nicolás Ortes,Baltasar Pérez,Simón García,Luis Horozco de Santa Cruz Escribanos: Hernán Pérez
...en forma de derecho de hazer bien e fielmente guardando el secreto que es obligado. En este ayuntamiento se nombro por procurador mayor de la ciudad al señor Baltasar Perez, regidor al qual se le encargo que tenga cuenta y razón de los negocios de la ciudad y que siga el juramento que es obligado. E luego vinieron a este cabildo los señores Baltasar Pérez e Simón García, regidores e se les platico lo que esta acordado – al dicho Baltasar Pérez, regidor se le notifique y como esta proveydo por procurador mayor desta ciudad es qual dixo que el esta nombrado – y que el esta presto de lo cumplir. E luego vino al dicho cabildo el señor Luis Horozco de Santa Cruz y sele platico lo acordado en este cabildo. En este cabildo se platico de nombrar procurador menor de la ciudad y nombraron por procurador a Luis de Lugo para que los haga como hasta aquí lo a hecho. En este ayuntamiento Gomez Suarez...
09/01/1565 1559-1567
Ver en su cuadro de cabildo Ver en su libro de acuerdos
Regidores: Miguel Lomelin,Guillén Lugo de Casaos,Nicolás Ortes,Baltasar Pérez,Simón García,Luis Horozco de Santa Cruz Escribanos: Hernán Pérez
...luego vinieron a este cabildo los señores Baltasar Pérez e Simón García, regidores e se les platico lo que esta acordado – al dicho Baltasar Pérez, regidor se le notifique y como esta proveydo por procurador mayor desta ciudad es qual dixo que el esta nombrado – y que el esta presto de lo cumplir. E luego vino al dicho cabildo el señor Luis Horozco de Santa Cruz y sele platico lo acordado en este cabildo. En este cabildo se platico de nombrar procurador menor de la ciudad y nombraron por procurador a Luis de Lugo para que los haga como hasta aquí lo a hecho. En este ayuntamiento Gomez Suarez de Toledo jurado pidió e requirió al señor teniente y regidores provean y nombren procurador de la ciudad que...
09/01/1565 1559-1567
Ver en su cuadro de cabildo Ver en su libro de acuerdos
Regidores: Miguel Lomelin,Guillén Lugo de Casaos,Nicolás Ortes,Baltasar Pérez,Simón García,Luis Horozco de Santa Cruz Escribanos: Hernán Pérez
...ta acordado – al dicho Baltasar Pérez, regidor se le notifique y como esta proveydo por procurador mayor desta ciudad es qual dixo que el esta nombrado – y que el esta presto de lo cumplir. E luego vino al dicho cabildo el señor Luis Horozco de Santa Cruz y sele platico lo acordado en este cabildo. En este cabildo se platico de nombrar procurador menor de la ciudad y nombraron por procurador a Luis de Lugo para que los haga como hasta aquí lo a hecho. En este ayuntamiento Gomez Suarez de Toledo jurado pidió e requirió al señor teniente y regidores provean y nombren procurador de la ciudad que no sea regidor y atento a que el Licenciado Loreto a de hazer – letrado de la ciudad y por otras razones – donde no lo pide por testimonio. E luego los dic...
09/01/1565 1559-1567
Ver en su cuadro de cabildo Ver en su libro de acuerdos
Regidores: Miguel Lomelin,Guillén Lugo de Casaos,Nicolás Ortes,Baltasar Pérez,Simón García,Luis Horozco de Santa Cruz Escribanos: Hernán Pérez
...que el esta presto de lo cumplir. E luego vino al dicho cabildo el señor Luis Horozco de Santa Cruz y sele platico lo acordado en este cabildo. En este cabildo se platico de nombrar procurador menor de la ciudad y nombraron por procurador a Luis de Lugo para que los haga como hasta aquí lo a hecho. En este ayuntamiento Gomez Suarez de Toledo jurado pidió e requirió al señor teniente y regidores provean y nombren procurador de la ciudad que no sea regidor y atento a que el Licenciado Loreto a de hazer – letrado de la ciudad y por otras razones – donde no lo pide por testimonio. E luego los dichos señores dixeron que atento a que el – pleuto con el cabildo sobre el fiel executor – tiene letrado para que lea – en el dicho – IlegibleLas dos últimas líneas no se han podido transcribir por su estado de conservación. Cambio de página (El primer párrafo no se ha podido tr...
09/01/1565 1559-1567
Ver en su cuadro de cabildo Ver en su libro de acuerdos
Regidores: Miguel Lomelin,Guillén Lugo de Casaos,Nicolás Ortes,Baltasar Pérez,Simón García,Luis Horozco de Santa Cruz Escribanos: Hernán Pérez
...quí lo a hecho. En este ayuntamiento Gomez Suarez de Toledo jurado pidió e requirió al señor teniente y regidores provean y nombren procurador de la ciudad que no sea regidor y atento a que el Licenciado Loreto a de hazer – letrado de la ciudad y por otras razones – donde no lo pide por testimonio. E luego los dichos señores dixeron que atento a que el – pleuto con el cabildo sobre el fiel executor – tiene letrado para que lea – en el dicho – IlegibleLas dos últimas líneas no se han podido transcribir por su estado de conservación. Cambio de página NA · El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación En este cabildo el Licenciado Loreto dixo que por quanto – de letrado de la ciudad a este cabildo dos – y que al presente esta ocupado en negocios de que puede ser letrado de la ciudad que por tanto el s...
09/01/1565 1559-1567
Ver en su cuadro de cabildo Ver en su libro de acuerdos
Regidores: Miguel Lomelin,Guillén Lugo de Casaos,Nicolás Ortes,Baltasar Pérez,Simón García,Luis Horozco de Santa Cruz Escribanos: Hernán Pérez
...ento a que el – pleuto con el cabildo sobre el fiel executor – tiene letrado para que lea – en el dicho – IlegibleLas dos últimas líneas no se han podido transcribir por su estado de conservación. Cambio de página NA · El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación En este cabildo el Licenciado Loreto dixo que por quanto – de letrado de la ciudad a este cabildo dos – y que al presente esta ocupado en negocios de que puede ser letrado de la ciudad que por tanto el se desistía e desistió de letrado de la ciudad y pide a sus mercedes provean de letrado de la ciudad. En este ayuntamiento se platico – que Alonso Díaz Avila sea mayordomo de la ciudad como hasta aquí lo a sido. En este cabildo se nombro por diputados de la ciudad a los señores Miguel Lomelin y Luis Horozco de Santa Cruz. En este ayuntamiento nombraron por alcalde veedor – del oficio de los sastres...
09/01/1565 1559-1567
Ver en su cuadro de cabildo Ver en su libro de acuerdos
Regidores: Miguel Lomelin,Guillén Lugo de Casaos,Nicolás Ortes,Baltasar Pérez,Simón García,Luis Horozco de Santa Cruz Escribanos: Hernán Pérez
...ste cabildo el Licenciado Loreto dixo que por quanto – de letrado de la ciudad a este cabildo dos – y que al presente esta ocupado en negocios de que puede ser letrado de la ciudad que por tanto el se desistía e desistió de letrado de la ciudad y pide a sus mercedes provean de letrado de la ciudad. En este ayuntamiento se platico – que Alonso Díaz Avila sea mayordomo de la ciudad como hasta aquí lo a sido. En este cabildo se nombro por diputados de la ciudad a los señores Miguel Lomelin y Luis Horozco de Santa Cruz. En este ayuntamiento nombraron por alcalde veedor – del oficio de los sastres a Pedro Carro y – sastres a los que a les mandaren sy le modifique para el – en este cabildo a hazer la solen...
09/01/1565 1559-1567
Ver en su cuadro de cabildo Ver en su libro de acuerdos
Regidores: Miguel Lomelin,Guillén Lugo de Casaos,Nicolás Ortes,Baltasar Pérez,Simón García,Luis Horozco de Santa Cruz Escribanos: Hernán Pérez
...resente esta ocupado en negocios de que puede ser letrado de la ciudad que por tanto el se desistía e desistió de letrado de la ciudad y pide a sus mercedes provean de letrado de la ciudad. En este ayuntamiento se platico – que Alonso Díaz Avila sea mayordomo de la ciudad como hasta aquí lo a sido. En este cabildo se nombro por diputados de la ciudad a los señores Miguel Lomelin y Luis Horozco de Santa Cruz. En este ayuntamiento nombraron por alcalde veedor – del oficio de los sastres a Pedro Carro y – sastres a los que a les mandaren sy le modifique para el – en este cabildo a hazer la solenidad del juramento que son obligados a hazer. En este ayuntamiento se nombraron por selladores de los – ovieren...
09/01/1565 1559-1567
Ver en su cuadro de cabildo Ver en su libro de acuerdos
Regidores: Miguel Lomelin,Guillén Lugo de Casaos,Nicolás Ortes,Baltasar Pérez,Simón García,Luis Horozco de Santa Cruz Escribanos: Hernán Pérez
...e letrado de la ciudad y pide a sus mercedes provean de letrado de la ciudad. En este ayuntamiento se platico – que Alonso Díaz Avila sea mayordomo de la ciudad como hasta aquí lo a sido. En este cabildo se nombro por diputados de la ciudad a los señores Miguel Lomelin y Luis Horozco de Santa Cruz. En este ayuntamiento nombraron por alcalde veedor – del oficio de los sastres a Pedro Carro y – sastres a los que a les mandaren sy le modifique para el – en este cabildo a hazer la solenidad del juramento que son obligados a hazer. En este ayuntamiento se nombraron por selladores de los – ovieren a esta ciudad de veedores dello derecho – sastres y Juan de – con las quales se notifique parescieren a hazer la solenidad del juramento. En este ayuntamiento nombraron por alcaldes veedores del oficio de los toneleros a Antonio Mart...
09/01/1565 1559-1567
Ver en su cuadro de cabildo Ver en su libro de acuerdos
Regidores: Miguel Lomelin,Guillén Lugo de Casaos,Nicolás Ortes,Baltasar Pérez,Simón García,Luis Horozco de Santa Cruz Escribanos: Hernán Pérez
...ciudad a los señores Miguel Lomelin y Luis Horozco de Santa Cruz. En este ayuntamiento nombraron por alcalde veedor – del oficio de los sastres a Pedro Carro y – sastres a los que a les mandaren sy le modifique para el – en este cabildo a hazer la solenidad del juramento que son obligados a hazer. En este ayuntamiento se nombraron por selladores de los – ovieren a esta ciudad de veedores dello derecho – sastres y Juan de – con las quales se notifique parescieren a hazer la solenidad del juramento. En este ayuntamiento nombraron por alcaldes veedores del oficio de los toneleros a Antonio Martin – y – de Francisco Gonçalez – a los quales les mandaron se les notifique para – en este cabildo a hazer la solenidad del juramento que son obligados. Cambio de página (El primer párrafo no se ha podido...
09/01/1565 1559-1567
Ver en su cuadro de cabildo Ver en su libro de acuerdos
Regidores: Miguel Lomelin,Guillén Lugo de Casaos,Nicolás Ortes,Baltasar Pérez,Simón García,Luis Horozco de Santa Cruz Escribanos: Hernán Pérez
...difique para el – en este cabildo a hazer la solenidad del juramento que son obligados a hazer. En este ayuntamiento se nombraron por selladores de los – ovieren a esta ciudad de veedores dello derecho – sastres y Juan de – con las quales se notifique parescieren a hazer la solenidad del juramento. En este ayuntamiento nombraron por alcaldes veedores del oficio de los toneleros a Antonio Martin – y – de Francisco Gonçalez – a los quales les mandaron se les notifique para – en este cabildo a hazer la solenidad del juramento que son obligados. Cambio de página NA · El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación En este ayuntamiento nombraron por alcalde veedores de los herreros y cerrajeros a Domingo Hernandez y a Pedro Afonso a los quales mandaron se les notifique que parezcan a aceptar y hazer la solenidad de...
09/01/1565 1559-1567
Ver en su cuadro de cabildo Ver en su libro de acuerdos
Regidores: Miguel Lomelin,Guillén Lugo de Casaos,Nicolás Ortes,Baltasar Pérez,Simón García,Luis Horozco de Santa Cruz Escribanos: Hernán Pérez
...veedores del oficio de los toneleros a Antonio Martin – y – de Francisco Gonçalez – a los quales les mandaron se les notifique para – en este cabildo a hazer la solenidad del juramento que son obligados. Cambio de página NA · El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación En este ayuntamiento nombraron por alcalde veedores de los herreros y cerrajeros a Domingo Hernandez y a Pedro Afonso a los quales mandaron se les notifique que parezcan a aceptar y hazer la solenidad del juramento. En este ayuntamiento nombraron por alcaldes veedores del oficio de carpinteros a Duarte Rodriguez y a Rodrigo Hernndez a los quales mandaron lo aceten y hagan la solenidad del juramento. En este ayuntamiento nombraron por alcaldes veedores de los carpinteros a Baltasar Hernandez y Marcos Pere, carp...
09/01/1565 1559-1567
Ver en su cuadro de cabildo Ver en su libro de acuerdos
Regidores: Miguel Lomelin,Guillén Lugo de Casaos,Nicolás Ortes,Baltasar Pérez,Simón García,Luis Horozco de Santa Cruz Escribanos: Hernán Pérez
...NA · El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación En este ayuntamiento nombraron por alcalde veedores de los herreros y cerrajeros a Domingo Hernandez y a Pedro Afonso a los quales mandaron se les notifique que parezcan a aceptar y hazer la solenidad del juramento. En este ayuntamiento nombraron por alcaldes veedores del oficio de carpinteros a Duarte Rodriguez y a Rodrigo Hernndez a los quales mandaron lo aceten y hagan la solenidad del juramento. En este ayuntamiento nombraron por alcaldes veedores de los carpinteros a Baltasar Hernandez y Marcos Pere, carpinteros los quales mandaron lo aceten que hagan la solenidad del juramento y para – en el cabildo a hazer ello. En este ayuntamiento se mandaron librar al señor – doze doblas para el cost...
09/01/1565 1559-1567
Ver en su cuadro de cabildo Ver en su libro de acuerdos
Regidores: Miguel Lomelin,Guillén Lugo de Casaos,Nicolás Ortes,Baltasar Pérez,Simón García,Luis Horozco de Santa Cruz Escribanos: Hernán Pérez
...a Pedro Afonso a los quales mandaron se les notifique que parezcan a aceptar y hazer la solenidad del juramento. En este ayuntamiento nombraron por alcaldes veedores del oficio de carpinteros a Duarte Rodriguez y a Rodrigo Hernndez a los quales mandaron lo aceten y hagan la solenidad del juramento. En este ayuntamiento nombraron por alcaldes veedores de los carpinteros a Baltasar Hernandez y Marcos Pere, carpinteros los quales mandaron lo aceten que hagan la solenidad del juramento y para – en el cabildo a hazer ello. En este ayuntamiento se mandaron librar al señor – doze doblas para el costo que a de hazer en la madera – en esta ciudad de lo – y para el reparo del – desta ciudad y que tenga – y razón de lo que se – el qual no se dio y el dicho libramiento al dicho Luis -. Cambio de página (El primer párrafo no...
09/01/1565 1559-1567
Ver en su cuadro de cabildo Ver en su libro de acuerdos
Regidores: Miguel Lomelin,Guillén Lugo de Casaos,Nicolás Ortes,Baltasar Pérez,Simón García,Luis Horozco de Santa Cruz Escribanos: Hernán Pérez
...ernndez a los quales mandaron lo aceten y hagan la solenidad del juramento. En este ayuntamiento nombraron por alcaldes veedores de los carpinteros a Baltasar Hernandez y Marcos Pere, carpinteros los quales mandaron lo aceten que hagan la solenidad del juramento y para – en el cabildo a hazer ello. En este ayuntamiento se mandaron librar al señor – doze doblas para el costo que a de hazer en la madera – en esta ciudad de lo – y para el reparo del – desta ciudad y que tenga – y razón de lo que se – el qual no se dio y el dicho libramiento al dicho Luis -. Cambio de página NA · El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación El señor teniente dixo que en la calle que va a casa de Anes Vantrila esta un hoyo en la pertenencia del dicho Miguel Lomelin que estan bienes supo que se repare y que para ello vayan con su merced el se...
09/01/1565 1559-1567
Ver en su cuadro de cabildo Ver en su libro de acuerdos
Regidores: Miguel Lomelin,Guillén Lugo de Casaos,Nicolás Ortes,Baltasar Pérez,Simón García,Luis Horozco de Santa Cruz Escribanos: Hernán Pérez
...oblas para el costo que a de hazer en la madera – en esta ciudad de lo – y para el reparo del – desta ciudad y que tenga – y razón de lo que se – el qual no se dio y el dicho libramiento al dicho Luis -. Cambio de página NA · El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación El señor teniente dixo que en la calle que va a casa de Anes Vantrila esta un hoyo en la pertenencia del dicho Miguel Lomelin que estan bienes supo que se repare y que para ello vayan con su merced el señor Luis Horozco de Santa Cruz y Baltasar Pérez, regidores para que lo vea y de remedio. En este ayuntamiento se leyeron ciertas peticiones y se proveyeron como por ellas parecerá y con esto se fenescio el dicho cabildo y lo firmaron el señor teniente y dos señores regidores. (Firmas: Licenciado Alarcón, Miguel Lomelin, Luis Horozco de Santa Cruz, Hernan Pérez, escribano del cabildo)....