Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Descargar CSV (máx. 500 frases)
15/09/1564 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Luis Horozco de Santa Cruz,Simón García,Nicolás Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...ACTA_BEGIN 480 Viernes, XV de Setiembre de 1564 años Este día se juntaron a cabildo el magnífico señor Licenciado Alarcón, teniente de gobernador desta ysla y los señores Miguel Lomelin, - Luis Horozco de Santa Cruz, Simón García, e Nicolas Ortes, regidores de la dicha ysla y el Licenciado Loreto, fiel esecutor con boto de regidor por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano de su magestad e del cabildo de la dicha ysla, y se juntaron en la posada del señor teniente. En este ayuntamiento parescio Juan de Fraga vezino desta ysla y presento una peticion con una provision real de su magestad firmada de su real nombre según por ella parece su tenor de lo qual uno en pos de otros esto que se sigue. Petición e título Muy magníficos señores Juan de Fraga, vezino desta...
15/09/1564 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Luis Horozco de Santa Cruz,Simón García,Nicolás Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...el Lomelin, - Luis Horozco de Santa Cruz, Simón García, e Nicolas Ortes, regidores de la dicha ysla y el Licenciado Loreto, fiel esecutor con boto de regidor por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano de su magestad e del cabildo de la dicha ysla, y se juntaron en la posada del señor teniente. En este ayuntamiento parescio Juan de Fraga vezino desta ysla y presento una peticion con una provision real de su magestad firmada de su real nombre según por ella parece su tenor de lo qual uno en pos de otros esto que se sigue. Petición e título Muy magníficos señores Juan de Fraga, vezino desta ysla hago presentación ante vuestra señoria desta provision real de su magestad en que por ella me haze merced del oficio de jurado desta ysla suplico a vuestra señoria la manden cumplir y en cumplimiento me admita a el dicho ofic...
15/09/1564 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Luis Horozco de Santa Cruz,Simón García,Nicolás Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...ldo de la dicha ysla, y se juntaron en la posada del señor teniente. En este ayuntamiento parescio Juan de Fraga vezino desta ysla y presento una peticion con una provision real de su magestad firmada de su real nombre según por ella parece su tenor de lo qual uno en pos de otros esto que se sigue. Petición e título Muy magníficos señores Juan de Fraga, vezino desta ysla hago presentación ante vuestra señoria desta provision real de su magestad en que por ella me haze merced del oficio de jurado desta ysla suplico a vuestra señoria la manden cumplir y en cumplimiento me admita a el dicho oficio y me manden dar...
15/09/1564 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Luis Horozco de Santa Cruz,Simón García,Nicolás Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...la, y se juntaron en la posada del señor teniente. En este ayuntamiento parescio Juan de Fraga vezino desta ysla y presento una peticion con una provision real de su magestad firmada de su real nombre según por ella parece su tenor de lo qual uno en pos de otros esto que se sigue. Petición e título Muy magníficos señores Juan de Fraga, vezino desta ysla hago presentación ante vuestra señoria desta provision real de su magestad en que por ella me haze merced del oficio de jurado desta ysla suplico a vuestra señoria la manden cumplir y en cumplimiento me admita a el dicho oficio y me manden dar la posesión del que yo estoy presto de hazer el juramento y solenidad que en tal caso se requiere y en ello me hagan merced FirmaFirmas: Juan de Fraga. Don Felipe por la gracia de dios rey de Castilla de León de Aragón, de las dos Sicilias de Jerusalen de Navarra de granada de Toledo, de Valencia de Galiçia de Mallorcas de Sevilla de Cordoba de Serdeñia de Cordoba de Corcega de Murcia de Jaen de los Algarves de – de Gibraltar de las yslas de Canar...
15/09/1564 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Luis Horozco de Santa Cruz,Simón García,Nicolás Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...ed del oficio de jurado desta ysla suplico a vuestra señoria la manden cumplir y en cumplimiento me admita a el dicho oficio y me manden dar la posesión del que yo estoy presto de hazer el juramento y solenidad que en tal caso se requiere y en ello me hagan merced FirmaFirmas: Juan de Fraga. Don Felipe por la gracia de dios rey de Castilla de León de Aragón, de las dos Sicilias de Jerusalen de Navarra de granada de Toledo, de Valencia de Galiçia de Mallorcas de Sevilla de Cordoba de Serdeñia de Cordoba de Corcega de Murcia de Jaen de los Algarves de – de Gibraltar de las yslas de Canaria de las Yndias yslas e tierra firme del Mar Oceano conde de Barcelona señor de Vizcaya y de Molina duque de Atenas y de Neopatria conde de Ruysellon y de Cerdeña, Marques de Oristan y de Gociano archiduque de Austria duque de Borgoña y de Brabante y Milan y Brabante Sic de Flandes y de Tirol – por quanto aviendo nos suplicado por corte de Francisco Pérez jurado de la ysla de La Palma por una su peticion y suplicación y renunciación que firmada de su nombres y sinada de – hecha en la ciudad de Santa Cruz en la dicha ysla a catorze de diziembre del año pasado ante alguno que del nuestro concejo fue presentada fuésemos servido de pasar el dicho oficio en vos Juan de Fraga, vezino della acatando vuestra suficiencia y avilidad y los servicios que nos aveys hecho y es por no que nos hareys nuestra voluntad es que ahora y desde aquí adelante para en toda vuestra vida seays nuestro jurado de la ysla de La Palma en lugar del dicho Francisco Pérez y mandamos a el concejo justicia y regidores caballeros jurados y escuderos oficiales y homes buenoes della que luego que con esta nuestra carta fueren – juntos en su ayuntamiento según – Juan de Fraga -. Cambio de página […] y les guarden y hagan guardar todas las honras e gracias e franquezas y libertades e esemciones preminencias – que por razón del – vos deben ser guardadas y os recudan y hagan recudimientos de todos los derechos salarios y otras cosas a el anexas e por – todo bien e cumplidamente d...
15/09/1564 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Luis Horozco de Santa Cruz,Simón García,Nicolás Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...da seays nuestro jurado de la ysla de La Palma en lugar del dicho Francisco Pérez y mandamos a el concejo justicia y regidores caballeros jurados y escuderos oficiales y homes buenoes della que luego que con esta nuestra carta fueren – juntos en su ayuntamiento según – Juan de Fraga -. Cambio de página […] y les guarden y hagan guardar todas las honras e gracias e franquezas y libertades e esemciones preminencias – que por razón del – vos deben ser guardadas y os recudan y hagan recudimientos de todos los derechos salarios y otras cosas a el anexas e por – todo bien e cumplidamente de manera que no nos falte cosa alguna y que en ello ni en parte dello embargo con – alguno os no pongan ni consientan poner que no – de – os recibimos avemos por recibido a el dicho oficio y algun – del y os damos facultad para lo usar y exercer que por lo susodicho o por alguno dellos a el no – admitido la qual dicha merced os hazemos con tanto que el dicho oficio no sea dellos nuevamente acrecentados asta veynte días del mes de agosto del año pasado de mil e quinientos y quarenta y tres que según de – y echa en las cortes de Toledo se deba – y no embargante que el dicho Francisco Perez no viniese – veynte días que a el y dispone despues de la fecha de la dicha renunciación y con que os presenteys con esta dicha nuestra provision en el dicho ayuntamiento dentro de ciento e veynte días que se quenten desdeel día de – y no lo haziendo a hecho por de yo el dicho oficio y – hazer merced del a quien nuestra – y con que en la dicha renuncia a un no aya intervenido ni intervenga venta – en cambio permuta a un ni otra cosa de las por nos vedadas y defendidas y no tengays otro oficio de regimiento ni – ni al presente seays clérigo de corona y si en algun tiempo pareciere que lo seays o fuere de se – mismo perdays el dicho oficio y que deban se guarde dicho es y mandamos que tome la razón – desta nuestra carta – de – la nuestra – dada en la villa de Madrid a diez y siete de junio de mil e quinientos y sesenta y quatro años, - yo Francisco de Heraso, secretario de su magestad real la hize escribir por su mandado el dotor Belasco tomo la razón Antonio de Arriola, Martin de Vergara por chanciller. Cambio de página NA · El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación Sus señorías mandaron leer y fue leydo la dicha provision e titulo real e abiendo lo leydo los señores teniente y Miguel Lomelin, regidor por si e por los demas señores regidores tomaron en sus manos la...
15/09/1564 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Luis Horozco de Santa Cruz,Simón García,Nicolás Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...ntos y sesenta y quatro años, - yo Francisco de Heraso, secretario de su magestad real la hize escribir por su mandado el dotor Belasco tomo la razón Antonio de Arriola, Martin de Vergara por chanciller. Cambio de página NA · El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación Sus señorías mandaron leer y fue leydo la dicha provision e titulo real e abiendo lo leydo los señores teniente y Miguel Lomelin, regidor por si e por los demas señores regidores tomaron en sus manos la dicha provision real y la besaron e pusieron sobre sus cabeças e todos dixeron que la obedescian y obedescieron con la reverencia e acatamiento debido como acata e mando de su rey e señor natural a quien dios nuestro señor dexe vivir e reynar por largos tiempos y quanto a su cumplimiento mandaron cumplir según y como en ella se contiene y en su cumplimiento recibir e que sea rescebido a el oficio de jurado desta ysla según e como su magestad lo manda que el dicho Juan de Fraga parezca a hazer el juramento que es obligado. E luego parescio e vino a el cabildo el dicho Juan de Fraga el qual juro en forma de derecho de usar y que usara el oficio de jurado desta ysla de que su magestad le haze merced bien y fielmente guardando el servicio de dios nuestro señor de su magestad y bienes desta republica y todo aquello que c...
15/09/1564 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Luis Horozco de Santa Cruz,Simón García,Nicolás Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...vivir e reynar por largos tiempos y quanto a su cumplimiento mandaron cumplir según y como en ella se contiene y en su cumplimiento recibir e que sea rescebido a el oficio de jurado desta ysla según e como su magestad lo manda que el dicho Juan de Fraga parezca a hazer el juramento que es obligado. E luego parescio e vino a el cabildo el dicho Juan de Fraga el qual juro en forma de derecho de usar y que usara el oficio de jurado desta ysla de que su magestad le haze merced bien y fielmente guardando el servicio de dios nuestro señor de su magestad y bienes desta republica y todo aquello que conforme a derecho y leyes destos reynos debiere cumplir so pena de perjuro. Sus señorías visto el juramento hecho por el dicho Juan de Fraga el rescibieron a el dicho oficio de jurado desta ysla y en señal de posesión le mandaron sentar en los de los escaños del cabildo donde se suelen sentar los jurados el qual se sento y estando asi se tubo por apoderado en la posesión d...
15/09/1564 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Luis Horozco de Santa Cruz,Simón García,Nicolás Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...forma de derecho de usar y que usara el oficio de jurado desta ysla de que su magestad le haze merced bien y fielmente guardando el servicio de dios nuestro señor de su magestad y bienes desta republica y todo aquello que conforme a derecho y leyes destos reynos debiere cumplir so pena de perjuro. Sus señorías visto el juramento hecho por el dicho Juan de Fraga el rescibieron a el dicho oficio de jurado desta ysla y en señal de posesión le mandaron sentar en los de los escaños del cabildo donde se suelen sentar los jurados el qual se sento y estando asi se tubo por apoderado en la posesión del dicho oficio y el dicho Juan de Fraga lo pidió por testimonio y se le mando dar e para guarda de su derecho. En este ayuntamiento se acordó que por el dia de señor San Miguel se traygan dos o tres toros y se notifique a el mayordomo de la ciudad provea lo que fuere menester y el comete al señor Simón García, regidor e Juan de Fraga jurado que hagan proveer lo que fuere menester. Otrosí que se pregone que...
15/09/1564 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Luis Horozco de Santa Cruz,Simón García,Nicolás Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...ta ysla y en señal de posesión le mandaron sentar en los de los escaños del cabildo donde se suelen sentar los jurados el qual se sento y estando asi se tubo por apoderado en la posesión del dicho oficio y el dicho Juan de Fraga lo pidió por testimonio y se le mando dar e para guarda de su derecho. En este ayuntamiento se acordó que por el dia de señor San Miguel se traygan dos o tres toros y se notifique a el mayordomo de la ciudad provea lo que fuere menester y el comete al señor Simón García, regidor e Juan de Fraga jurado que hagan proveer lo que fuere menester. Otrosí que se pregone que los mayordomos de los oficios acudan con los pendones el dicho día por la mañana e – la provesion so pena de cada mil maravedíes. Vieronse las peticiones que en este cabildo se presentaron y se proveyeron como por ellas parecerá. (Firmas: Licenciado Alarcón, Miguel Lomelin...
15/09/1564 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Luis Horozco de Santa Cruz,Simón García,Nicolás Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...para guarda de su derecho. En este ayuntamiento se acordó que por el dia de señor San Miguel se traygan dos o tres toros y se notifique a el mayordomo de la ciudad provea lo que fuere menester y el comete al señor Simón García, regidor e Juan de Fraga jurado que hagan proveer lo que fuere menester. Otrosí que se pregone que los mayordomos de los oficios acudan con los pendones el dicho día por la mañana e – la provesion so pena de cada mil maravedíes. Vieronse las peticiones que en este cabildo se presentaron y se proveyeron como por ellas parecerá. (Firmas: Licenciado Alarcón, Miguel Lomelin, Luis Horozco de Santa Cruz). Cambio de página ...
15/09/1564 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Luis Horozco de Santa Cruz,Simón García,Nicolás Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...ciudad provea lo que fuere menester y el comete al señor Simón García, regidor e Juan de Fraga jurado que hagan proveer lo que fuere menester. Otrosí que se pregone que los mayordomos de los oficios acudan con los pendones el dicho día por la mañana e – la provesion so pena de cada mil maravedíes. Vieronse las peticiones que en este cabildo se presentaron y se proveyeron como por ellas parecerá. (Firmas: Licenciado Alarcón, Miguel Lomelin, Luis Horozco de Santa Cruz). Cambio de página ...