Buscador CADIEM

...ACTA_BEGIN 446 Lunes, XIII de Março, 1564 años Este día se juntaron a cabildo el magnífico señor Licenciado Alarcón, teniente de gobernador desta ysla y los señores Miguel Lomelin, Luis Horozco de Santa Cruz, el bachiller Francisco Espino, Guillén Lugo de Casaos, Luis Álvarez e Baltasar Perez e Simón García, regidores de la dicha ysla y el Licenciado Loreto fiel esecutor con boz e boto y entrada en el cabildo por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano de su magestad e del cabildo de la dicha ysla, y se juntaron en la posada del señor teniente. En este ayuntamiento se dio licencia para que se puedan sacar desta ysla por los vezinos los dos tercios de los quesos pesándole un tercio en la plaça. En este ayuntamiento se vido una peticion en el presentada por parte de algunos vezinos en que piden sea desterrado un Andres Vaez portugues por ho...

...Casaos, Luis Álvarez e Baltasar Perez e Simón García, regidores de la dicha ysla y el Licenciado Loreto fiel esecutor con boz e boto y entrada en el cabildo por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano de su magestad e del cabildo de la dicha ysla, y se juntaron en la posada del señor teniente. En este ayuntamiento se dio licencia para que se puedan sacar desta ysla por los vezinos los dos tercios de los quesos pesándole un tercio en la plaça. En este ayuntamiento se vido una peticion en el presentada por parte de algunos vezinos en que piden sea desterrado un Andres Vaez portugues por hombres perjudicial en este republica y los señores regidores pidieron a el señor teniente asi lo provea y se cometió a el señor Guillén Lugo de Casaos, r...

...bildo por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano de su magestad e del cabildo de la dicha ysla, y se juntaron en la posada del señor teniente. En este ayuntamiento se dio licencia para que se puedan sacar desta ysla por los vezinos los dos tercios de los quesos pesándole un tercio en la plaça. En este ayuntamiento se vido una peticion en el presentada por parte de algunos vezinos en que piden sea desterrado un Andres Vaez portugues por hombres perjudicial en este republica y los señores regidores pidieron a el señor teniente asi lo provea y se cometió a el señor Guillén Lugo de Casaos, regidores e procurador mayor del concejo pida en ello lo que convenga por esta republica atento que les consta ser el dicho Andres Vaez hombre perjudicial e que venia desterrado para el Brasil. En este ayuntamiento se señalaron dos doblas de salario cada un año porque tenga cuidado de la pescadería pesos y pesos della y de la tener cerrada con la llave e reparada y quedan a quenta de los pesos y pesas de la dicha pescadería, y este salario se -. Vieronse las peticiones que ene ste cabildo...

...ores regidores pidieron a el señor teniente asi lo provea y se cometió a el señor Guillén Lugo de Casaos, regidores e procurador mayor del concejo pida en ello lo que convenga por esta republica atento que les consta ser el dicho Andres Vaez hombre perjudicial e que venia desterrado para el Brasil. En este ayuntamiento se señalaron dos doblas de salario cada un año porque tenga cuidado de la pescadería pesos y pesos della y de la tener cerrada con la llave e reparada y quedan a quenta de los pesos y pesas de la dicha pescadería, y este salario se -. Vieronse las peticiones que ene ste cabildo se presentaron y se proveyeron como por ellas pareciera. (Firmas: Licenciado Alarcón, bachiller Francisco Espino, Luis Álvarez, Diego de Chaves, escribano del cabildo) NM · Margen izquierdo: Prorrogacion de seys meses a Juan Lorenço, alguazil En diez y...

...cial e que venia desterrado para el Brasil. En este ayuntamiento se señalaron dos doblas de salario cada un año porque tenga cuidado de la pescadería pesos y pesos della y de la tener cerrada con la llave e reparada y quedan a quenta de los pesos y pesas de la dicha pescadería, y este salario se -. Vieronse las peticiones que ene ste cabildo se presentaron y se proveyeron como por ellas pareciera. (Firmas: Licenciado Alarcón, bachiller Francisco Espino, Luis Álvarez, Diego de Chaves, escribano del cabildo) NM · Margen izquierdo: Prorrogacion de seys meses a Juan Lorenço, alguazil En diez y seys de Março de mil e quinientos y sesenta y quatro año estando juntos los señores Licenciado Alarcó...

...quedan a quenta de los pesos y pesas de la dicha pescadería, y este salario se -. Vieronse las peticiones que ene ste cabildo se presentaron y se proveyeron como por ellas pareciera. (Firmas: Licenciado Alarcón, bachiller Francisco Espino, Luis Álvarez, Diego de Chaves, escribano del cabildo) NM · Margen izquierdo: Prorrogacion de seys meses a Juan Lorenço, alguazil En diez y seys de Março de mil e quinientos y sesenta y quatro año estando juntos los señores Licenciado Alarcón, teniente de gobernador desta ysla e Miguel Lomelin e Luis Álvarez e Nicolas Ortes, regidores y el Licenciado Loreto fiel esecutor porpresencia de mi, Diego de Chaves, escribano de su...

...ario se -. Vieronse las peticiones que ene ste cabildo se presentaron y se proveyeron como por ellas pareciera. (Firmas: Licenciado Alarcón, bachiller Francisco Espino, Luis Álvarez, Diego de Chaves, escribano del cabildo) NM · Margen izquierdo: Prorrogacion de seys meses a Juan Lorenço, alguazil En diez y seys de Março de mil e quinientos y sesenta y quatro año estando juntos los señores Licenciado Alarcón, teniente de gobernador desta ysla e Miguel Lomelin e Luis Álvarez e Nicolas Ortes, regidores y el Licenciado Loreto fiel esecutor porpresencia de mi, Diego de Chaves, escribano de su magestad e del cabildo de la dicha ysla se vido una peticion presentada por Juan Lorenço en que pide se le prorrogue el tiempo de alguazil del campo y se le prorrogo por seys meses que corren desde hoy como paresce por los autos que estan de por si a el pie de la peticion y se le mando que de fianças. (Firmas: Diego de Chaves, escribano del cabildo). Cambio de página En la noble ciudad de Santa Cruz que es en esta ysla de La Palma, en diez y seis días del mes de março, año del señor de mil e quinientos y sesenta e quatro años, por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano de su magestad real y del...

...ntada por Juan Lorenço en que pide se le prorrogue el tiempo de alguazil del campo y se le prorrogo por seys meses que corren desde hoy como paresce por los autos que estan de por si a el pie de la peticion y se le mando que de fianças. (Firmas: Diego de Chaves, escribano del cabildo). Cambio de página En la noble ciudad de Santa Cruz que es en esta ysla de La Palma, en diez y seis días del mes de março, año del señor de mil e quinientos y sesenta e quatro años, por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano de su magestad real y del cabildo desta ysla de La Palma e testigos de yuso contenidos parescio Domingo Gonçalez vezino desta dicha ysla y – de Cordova casado con su sobrina e dizo que fiaba e fio a Juan Lorenço, alguazil del campo IlegibleEl resto de la página no se ha podido transcribir por su estado de conservación. Y porque el dicho Domingos Gonçalez, otorgante dixo que no sabia escrevir a quien y del escribano doy fe que conozco a su ruego e por el lo firmo uno de los testigos. Testigos que fueron presentes a lo que dicho es, Juan Fernandez Sastre e Bartolome Afonso de Garafía y Hernan Darias Marin, vezinos...

...bildo desta ysla de La Palma e testigos de yuso contenidos parescio Domingo Gonçalez vezino desta dicha ysla y – de Cordova casado con su sobrina e dizo que fiaba e fio a Juan Lorenço, alguazil del campo IlegibleEl resto de la página no se ha podido transcribir por su estado de conservación. Y porque el dicho Domingos Gonçalez, otorgante dixo que no sabia escrevir a quien y del escribano doy fe que conozco a su ruego e por el lo firmo uno de los testigos. Testigos que fueron presentes a lo que dicho es, Juan Fernandez Sastre e Bartolome Afonso de Garafía y Hernan Darias Marin, vezinos y estante en esta dicha ysla de La Palma. (Firmas: Diego de Chaves, escribano del cabildo, Juan Gonçalez) Cambio de página ...

...o a Juan Lorenço, alguazil del campo IlegibleEl resto de la página no se ha podido transcribir por su estado de conservación. Y porque el dicho Domingos Gonçalez, otorgante dixo que no sabia escrevir a quien y del escribano doy fe que conozco a su ruego e por el lo firmo uno de los testigos. Testigos que fueron presentes a lo que dicho es, Juan Fernandez Sastre e Bartolome Afonso de Garafía y Hernan Darias Marin, vezinos y estante en esta dicha ysla de La Palma. (Firmas: Diego de Chaves, escribano del cabildo, Juan Gonçalez) Cambio de página ...