Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Descargar CSV (máx. 500 frases)
09/02/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Francisco Espino,Guillén Lugo de Casaos,Luis Álvarez,Baltasar Pérez,Simón García,Nicolas Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...ACTA_BEGIN 371 Martes, IX de Febrero, 1563 años Este día se juntaron a cabildo el magnífico señor licenciado Luis de Alarcón, teniente desta ysla y los señores Miguel Lomelin, el bachiller Francisco Espino, Guillén Lugo de Casaos, Luis Álvarez e Baltasar Pérez e Simón e Nicolas Hortes, regidores de la dicha ysla, y el señor Licenciado Loreto, fiel executor con boz e boto y entrada en este cabildo por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano de su magestad e del cabildo de la dicha ysla y se juntaron en la posada del señor teniente. En este ayuntamiento el señor Guillén Lugo de Casaos, regidor en nombre de Antonio de Montesa dixo que en el cabildo pasado presento en su nombre ciertas provisiones reales de su magestad por una dellas qual haze merced a el dicho Antonio de Montesa del oficio de alférez general desta ysla y pidió...
09/02/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Francisco Espino,Guillén Lugo de Casaos,Luis Álvarez,Baltasar Pérez,Simón García,Nicolas Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...ez e Baltasar Pérez e Simón e Nicolas Hortes, regidores de la dicha ysla, y el señor Licenciado Loreto, fiel executor con boz e boto y entrada en este cabildo por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano de su magestad e del cabildo de la dicha ysla y se juntaron en la posada del señor teniente. En este ayuntamiento el señor Guillén Lugo de Casaos, regidor en nombre de Antonio de Montesa dixo que en el cabildo pasado presento en su nombre ciertas provisiones reales de su magestad por una dellas qual haze merced a el dicho Antonio de Montesa del oficio de alférez general desta ysla y pidió que el dicho nombre se le da por la posesión del dicho oficio y hasta ahora no serle dada la dicha posesión ni respondido a ello pidió a sus mercedes de los señores teniente e regidores mande cumplir las dichas provisiones reales y en su cumplimiento serle dada la posesión del dicho oficio so las protestaciones que en el caso puede e debe hazer e lo pide por testimonio. En este ayuntamiento pareció Valerio de Troya, clérigo y con el vino y entro Pedro Ximenez, escribano que dixo ser de su magestad a el qual dicha escribano el dicho Valerio de Troya dio una petición con una provisión real y el pidió la leyes a los señores justicia e regimiento que en este cabildo e...
09/02/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Francisco Espino,Guillén Lugo de Casaos,Luis Álvarez,Baltasar Pérez,Simón García,Nicolas Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...ra no serle dada la dicha posesión ni respondido a ello pidió a sus mercedes de los señores teniente e regidores mande cumplir las dichas provisiones reales y en su cumplimiento serle dada la posesión del dicho oficio so las protestaciones que en el caso puede e debe hazer e lo pide por testimonio. En este ayuntamiento pareció Valerio de Troya, clérigo y con el vino y entro Pedro Ximenez, escribano que dixo ser de su magestad a el qual dicha escribano el dicho Valerio de Troya dio una petición con una provisión real y el pidió la leyes a los señores justicia e regimiento que en este cabildo estaban y el dicho Pedro Ximenez la leyó e despues de leyda los dichos señores regidores pidieron a el señor teniente e asimesmo y el la – que porque el dicho Pedro Ximenes no hera escribano de este concejo ni podía hazer autos algunos en este cabildo mandase a el dicho Pedro Ximenez diese a mi el escribano la dicha petición e provisión real para la -. E luego el dicho señor teniente mando a el dicho Pedro Ximenez que entregase a mi el dicho escribano la dicha provisión e petición su tenor de la qual dicha petición e provision es lo que se sigue: Aquí la petición y provisión. Muy magníficos señores Valerio de Troya clérigo presbítero en nombre de...
09/02/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Francisco Espino,Guillén Lugo de Casaos,Luis Álvarez,Baltasar Pérez,Simón García,Nicolas Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...eyda los dichos señores regidores pidieron a el señor teniente e asimesmo y el la – que porque el dicho Pedro Ximenes no hera escribano de este concejo ni podía hazer autos algunos en este cabildo mandase a el dicho Pedro Ximenez diese a mi el escribano la dicha petición e provisión real para la -. E luego el dicho señor teniente mando a el dicho Pedro Ximenez que entregase a mi el dicho escribano la dicha provisión e petición su tenor de la qual dicha petición e provision es lo que se sigue: Aquí la petición y provisión. Muy magníficos señores Valerio de Troya clérigo presbítero en nombre de los ylustres señores el dean y cabildo de Canaria parezco ante vuestra señorías e haze demostración desta provisión real de su magestad para que a vuestra señoría le conste de lo en ella contenido...
09/02/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Francisco Espino,Guillén Lugo de Casaos,Luis Álvarez,Baltasar Pérez,Simón García,Nicolas Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...andase a el dicho Pedro Ximenez diese a mi el escribano la dicha petición e provisión real para la -. E luego el dicho señor teniente mando a el dicho Pedro Ximenez que entregase a mi el dicho escribano la dicha provisión e petición su tenor de la qual dicha petición e provision es lo que se sigue: Aquí la petición y provisión. Muy magníficos señores Valerio de Troya clérigo presbítero en nombre de los ylustres señores el dean y cabildo de Canaria parezco ante vuestra señorías e haze demostración desta provisión real de su magestad para que a vuestra señoría le conste de lo en ella contenido y no para mas pido según y com...
09/02/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Francisco Espino,Guillén Lugo de Casaos,Luis Álvarez,Baltasar Pérez,Simón García,Nicolas Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...z diese a mi el escribano la dicha petición e provisión real para la -. E luego el dicho señor teniente mando a el dicho Pedro Ximenez que entregase a mi el dicho escribano la dicha provisión e petición su tenor de la qual dicha petición e provision es lo que se sigue: Aquí la petición y provisión. Muy magníficos señores Valerio de Troya clérigo presbítero en nombre de los ylustres señores el dean y cabildo de Canaria parezco ante vuestra señorías e haze demostración desta provisión real de su magestad para que a vuestra señoría le conste de lo en ella contenido y no para mas pido según y como en ella se contiene y pido a el presente escribano que me lo de asi como lo pido por testimonio, Valerio de Troya. E presentada su merced del señor teniente dixo que su merced la ha visto y la tiene obedescida e si es necesario la obedesce e la torna a obedescer e beso e puso sobre su cabeça e mando que se ponga en el libro capitular. E luego Pedro Ximenez entregó a mi Diego de Chaves, escribano del cabildo la...
09/02/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Francisco Espino,Guillén Lugo de Casaos,Luis Álvarez,Baltasar Pérez,Simón García,Nicolas Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...naria parezco ante vuestra señorías e haze demostración desta provisión real de su magestad para que a vuestra señoría le conste de lo en ella contenido y no para mas pido según y como en ella se contiene y pido a el presente escribano que me lo de asi como lo pido por testimonio, Valerio de Troya. E presentada su merced del señor teniente dixo que su merced la ha visto y la tiene obedescida e si es necesario la obedesce e la torna a obedescer e beso e puso sobre su cabeça e mando que se ponga en el libro capitular. E luego Pedro Ximenez entregó a mi Diego de Chaves, escribano del cabildo la petición de suso contenida e medio el dicho señor teniente la dicha provisión real que tenia en sus manos y el dicho señor teniente mando que los señores regidores que estan en este cabildo la vean e respondan a ello luego...
09/02/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Francisco Espino,Guillén Lugo de Casaos,Luis Álvarez,Baltasar Pérez,Simón García,Nicolas Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...nte escribano que me lo de asi como lo pido por testimonio, Valerio de Troya. E presentada su merced del señor teniente dixo que su merced la ha visto y la tiene obedescida e si es necesario la obedesce e la torna a obedescer e beso e puso sobre su cabeça e mando que se ponga en el libro capitular. E luego Pedro Ximenez entregó a mi Diego de Chaves, escribano del cabildo la petición de suso contenida e medio el dicho señor teniente la dicha provisión real que tenia en sus manos y el dicho señor teniente mando que los señores regidores que estan en este cabildo la vean e respondan a ello luego y que quedando un traslado en el libro capitular de la provisión real e petición se vuelva su original a Valerio de Troya, o al dicho Pedro Ximenez. E luego los señores Miguel Lomelin y el bachiller Francisco Espino e Guillén Lugo de Casaos y Luis Álvarez e Baltasar Pérez e Simón García y Nicolás. Cambio de página Hortes, regidores y el Licenciado Loreto, fiel executor con boz y boto y entrada en el cabildo dixeron que ante todas cosas aviendo vist...
09/02/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Francisco Espino,Guillén Lugo de Casaos,Luis Álvarez,Baltasar Pérez,Simón García,Nicolas Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...isión real que tenia en sus manos y el dicho señor teniente mando que los señores regidores que estan en este cabildo la vean e respondan a ello luego y que quedando un traslado en el libro capitular de la provisión real e petición se vuelva su original a Valerio de Troya, o al dicho Pedro Ximenez. E luego los señores Miguel Lomelin y el bachiller Francisco Espino e Guillén Lugo de Casaos y Luis Álvarez e Baltasar Pérez e Simón García y Nicolás. Cambio de página Hortes, regidores y el Licenciado Loreto, fiel executor con boz y boto y entrada en el cabildo dixeron que ante todas cosas aviendo visto la dicha real provisión la tomaban e tomaron en sus manos y la besaron y pusieron sus cabeças con la reverencia e acatamiento debido como acarta e m...
09/02/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Francisco Espino,Guillén Lugo de Casaos,Luis Álvarez,Baltasar Pérez,Simón García,Nicolas Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...do un traslado en el libro capitular de la provisión real e petición se vuelva su original a Valerio de Troya, o al dicho Pedro Ximenez. E luego los señores Miguel Lomelin y el bachiller Francisco Espino e Guillén Lugo de Casaos y Luis Álvarez e Baltasar Pérez e Simón García y Nicolás. Cambio de página Hortes, regidores y el Licenciado Loreto, fiel executor con boz y boto y entrada en el cabildo dixeron que ante todas cosas aviendo visto la dicha real provisión la tomaban e tomaron en sus manos y la besaron y pusieron sus cabeças con la reverencia e acatamiento debido como acarta e mandado de su rey e señor natural a quien dios nuestro señor dexe vivir e reynar por largos tiempo con acrecentamiento de muchos mas reynos y señoríos y ensalçamiento de la santa fe católica y en atento que nuevamente viene a su noticia lo contenido en la dicha real provisión y es gran daño y perjuizio notable desta republica vezinos y moradores della asy por ser ganada sin ser oyda e citada esta ysla con siniestra e falsa relación como por otras causas e razones que ante mi el dicho escribano protestan dezir e alegar tocantes a el servicio de la real magestad e bien desta republica y con el acatamiento que deben suplican de la dicha real provisión en aquella via e forma que de derecho deben para ante la real magestad y señores del su muy alto y real consejo donde protestan espresar las mas en particular y lo pidieron por testimonio y a mi el escribano no de traslado a la otra parte sin la respuesta. La provisión real Don Felipe por la gracia de dios rey de Castilla de León de Aragón de las dos Sicilias de Jerusalen de Navarra de Granda de Toledo de Valencia de Galizia de Mallorcas de Sevilla de Cerdeña de Cordova de Corcega de Murcia de Jaen de los Algarves de Algezira de Gibraltar de las ysla...
09/02/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Francisco Espino,Guillén Lugo de Casaos,Luis Álvarez,Baltasar Pérez,Simón García,Nicolas Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...deben suplican de la dicha real provisión en aquella via e forma que de derecho deben para ante la real magestad y señores del su muy alto y real consejo donde protestan espresar las mas en particular y lo pidieron por testimonio y a mi el escribano no de traslado a la otra parte sin la respuesta. La provisión real Don Felipe por la gracia de dios rey de Castilla de León de Aragón de las dos Sicilias de Jerusalen de Navarra de Granda de Toledo de Valencia de Galizia de Mallorcas de Sevilla de Cerdeña de Cordova de Corcega de Murcia de Jaen de los Algarves de Algezira de Gibraltar de las yslas de Canaria de la...
09/02/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Francisco Espino,Guillén Lugo de Casaos,Luis Álvarez,Baltasar Pérez,Simón García,Nicolas Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...la dicha real provisión en aquella via e forma que de derecho deben para ante la real magestad y señores del su muy alto y real consejo donde protestan espresar las mas en particular y lo pidieron por testimonio y a mi el escribano no de traslado a la otra parte sin la respuesta. La provisión real Don Felipe por la gracia de dios rey de Castilla de León de Aragón de las dos Sicilias de Jerusalen de Navarra de Granda de Toledo de Valencia de Galizia de Mallorcas de Sevilla de Cerdeña de Cordova de Corcega de Murcia de Jaen de los Algarves de Algezira de Gibraltar de las yslas de Canaria de las Yndias yslas e tierra firme del mar Oceáno conde de Flandes e de Tirol e – el que es e fuere nuestro gobernador e juez de residencia de las yslas de Canaria e a nuestro lugarteniente en el dicho oficio salud e gracia sepays que Antonio de Quintela en nombre del dean e cabildo de la iglesia e catedral de la dicha ysla e fabrica della nos hizo relación diziendo que bien sabíamos como a suplicación de los dichos sus partes por nuestras cartas e provisiones reales e sobrecartas dellas ovimos mandado a el concejos justicia e regidores y vezinos de las yslas de Tenerife y La Palma les dexasen e consintiesen sacar e llevar dellas el pan que en ellas tuviesen e les perteneciesen de sus diezmos y rentas para su proveimiento e bastecimiento libremente sin les poner en ello embargo ni otro inpedimiento alguno y por avernos constado que nos las avia desquerido ni querra cumplir por nuestra carta de comisión mandamos a los juezes de apelación de la dicha ysla de Gran Canaria e a vos he dicho nuestro gobernador o a qualquiera dellos que se a la dichas yslas de Tenerife y La Palma y les compeliese des e apremiase des aquellas guardase – e cumpliese concierto termino e salario como mas largo se contiene en la dicha comisión e por que los dichos nuestros juezes de apelación de gobernación y en otros negocios – e de mucha calidad e ynportancia no podían por sus personas yr e entender que – pudiesen no lo querían hazer por ser el salario tan – IlegibleLas últimas palabras no se han podido transcribir por su estado de conservación. Cambio de página […] de sus partes recibían mucho daño e perjuizio para – dello nos suplico e pidio por merced manda – la dicha nuestra comisión hablaba con bos el dicho nuestro gobernador – con vuestro teniente para que como persona mas desocupada pudiese y cumplir lo en ella contenido y se le señalas...
09/02/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Francisco Espino,Guillén Lugo de Casaos,Luis Álvarez,Baltasar Pérez,Simón García,Nicolas Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...juezes de apelación de gobernación y en otros negocios – e de mucha calidad e ynportancia no podían por sus personas yr e entender que – pudiesen no lo querían hazer por ser el salario tan – IlegibleLas últimas palabras no se han podido transcribir por su estado de conservación. Cambio de página […] de sus partes recibían mucho daño e perjuizio para – dello nos suplico e pidio por merced manda – la dicha nuestra comisión hablaba con bos el dicho nuestro gobernador – con vuestro teniente para que como persona mas desocupada pudiese y cumplir lo en ella contenido y se le señalasen ochocientos maravedíes de salario por cada un día de los que en ello se ocupasen o como la nuestra merced fuese lo qual visto por los del nuestro consejo fue acordado que debíamos mandar dar esta nuesta carta para vos en la dicha razón e nos tuvimoslo por bien por la qual vos mandamos que ahora y de aquí adelante cada y quando que con ella fue desquerido por parte de los dichos dean e cabildo e fabrica de la dicha yglesia e cualquiera de los – con vara de la nuestra justicia a las dichas yslas de Tenerife y La Palma e a qualquiera dellas donde – que conviene e fuere necesario y bea yslas dichas nuestras cartas que de suso se haze mención que originalmente vos serán mostradas e las haga y guardar e cumplir en todo e por todo como en ellas se contiene e vos ynformeys ese pays quien e quales personas – e pasado contra ellas e ynpedido que no se cumplan y executen e proceder contra los que en ello hallar desculpadas conforme a derecho e mandamos a las partes a quien lo susodicho – y a otras qualesquier personas de quien entendiere des ser informadas para mejor saber la verdad cerca dello que vengan y parezcan ante vos a vuestros llamamientos y enplaçamiento e juren e digan sus dichos e diposiciones a los plazos y so las penas que de nuestra parte les pusiere des e mandar desponer las quales nos por la presente les ponemos e avemos por puestas e vos damos poder e facultad para las executar en las personas e bienes de los que – e inobediente fueron en lo qual demás del tiempo que os – en la yda e vuelta podays estar e vos ocupar veynte días en cada una de las dichas yslas e llevar e llevays de salario en cada uno dellos saliendo fuera de vuestra juridición quatrocientos maravedíes y un escribano de nuestros reynos qual por vos fuere nombrado ante quien mandamos que pase y se haga lo susodicho ciento y treinta y seys maravedíes demás e alien de los derechos de – y escrituras y presentaciones de testigos que ante el pasaren los quales aya e lleve conforme al arancel de nuestros reynos por donde los nuestros juezes y escribanos dellos los pueden y deben llevar los quales dichos salarios e derechos mandamos que aya – e vos sean dados y pagados por las personas e bienes de los que parecieren aver sido culpados en ynpidir la execución e ynpedir la execución e cumplimiento de las dichas mas cartas repartiendo a cada uno según la culpa que en ello tuvieren a los quales mandamos que luego que por vos fueren requeridos ves los den y paguen e si no vos los dieren e pagaren aunque sea pasado el tiempo de la dicha vuestra comisión por mi hazeis e hagays entrega y execución por ellos en sus personas y bienes e venderlos e rematarlos en publica al moneda e llevar e lleveys salario por los días que en ello vos ocupar des como por los que ovieren ocupado que el negocio principal e yda e vuelta e los maravedíes que vos y el dicho escribano llevan des los asentéis que hagays asentar en fin del proceso que – lo susodicho que lo – de vuestros nombres para que por ello IlegibleLa última línea no se ha podido transcribir por su estado de conservación. Cambio de página NA PÁGINA 305 SE DESESTIMA POR ESTAR MAL FOTOGRAFIADA Cambio de página NA PÁGINA 306 NO EXISTE Cambio de página En este ayuntamiento los señores regidores – auto hecho por el señor Guillén de Casaos por Antonio de Montesa dixeron que obedescian e obedescieron – la real de su magestad que e...
09/02/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Francisco Espino,Guillén Lugo de Casaos,Luis Álvarez,Baltasar Pérez,Simón García,Nicolas Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...tar en fin del proceso que – lo susodicho que lo – de vuestros nombres para que por ello IlegibleLa última línea no se ha podido transcribir por su estado de conservación. Cambio de página NA PÁGINA 305 SE DESESTIMA POR ESTAR MAL FOTOGRAFIADA Cambio de página NA PÁGINA 306 NO EXISTE Cambio de página En este ayuntamiento los señores regidores – auto hecho por el señor Guillén de Casaos por Antonio de Montesa dixeron que obedescian e obedescieron – la real de su magestad que el dicho señor Guillén Lugo de Casaos presentó por el dicho Antonio de Montesa e según e como obedescida la tienen y en quanto a el cumplimiento y execución della dixeron que atento en el poder que el dicho señor Guillén Lugo de Casaos presentó no es bastante ni en tan especifica forma como se requiere para hazer la solenidad del juramento requerida por derecho e por la dicha cedula real que no abra lugar de ser admitido ni rescibido el dicho señor Guillén Lugo en nombre del dicho Antonio de Montesa e que ofreciendo la – del susodicho o su poder tan bastante como se requiere de derecho e dándoles primeramente noticia como se requiere de la capacidad de su persona e de las otras cosas contenidas en la dicha cedula real estan prestos de hazer justicia y esecutar e cumplir lo que por su magestad les a mandado y esto dieron por su respuesta. E luego el licenciado Loreto fiel esecutor se salió del cabildo de mando del señor teniente porque lo pidieron los señores regidores por ser deudo del dicho Guillén Lugo e asimesmo se salió el dicho señor Guillén Lugo. El señor teniente dixo que atento en la provisión de la real magestad le manda q...
09/02/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Francisco Espino,Guillén Lugo de Casaos,Luis Álvarez,Baltasar Pérez,Simón García,Nicolas Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...r tan bastante como se requiere de derecho e dándoles primeramente noticia como se requiere de la capacidad de su persona e de las otras cosas contenidas en la dicha cedula real estan prestos de hazer justicia y esecutar e cumplir lo que por su magestad les a mandado y esto dieron por su respuesta. E luego el licenciado Loreto fiel esecutor se salió del cabildo de mando del señor teniente porque lo pidieron los señores regidores por ser deudo del dicho Guillén Lugo e asimesmo se salió el dicho señor Guillén Lugo. El señor teniente dixo que atento en la provisión de la real magestad le manda que tomando juramento del dicho Antonio de Montesa con la solenidad que en tal caso se requiera y debe hazer y concurriendo en su persona la edad suficiencia y otras calidades que para ello deba tener – el dicho oficio y...
09/02/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Francisco Espino,Guillén Lugo de Casaos,Luis Álvarez,Baltasar Pérez,Simón García,Nicolas Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...r e cumplir lo que por su magestad les a mandado y esto dieron por su respuesta. E luego el licenciado Loreto fiel esecutor se salió del cabildo de mando del señor teniente porque lo pidieron los señores regidores por ser deudo del dicho Guillén Lugo e asimesmo se salió el dicho señor Guillén Lugo. El señor teniente dixo que atento en la provisión de la real magestad le manda que tomando juramento del dicho Antonio de Montesa con la solenidad que en tal caso se requiera y debe hazer y concurriendo en su persona la edad suficiencia y otras calidades que para ello deba tener – el dicho oficio y siendo las dichas calidades de tal manera que de necesidad an de preceder y le deben constar para hazer y cumplir lo mando por la magestad real que precediendo las dichas calidades e pareciendo el dicho Antonio de Montesa a hazer la dicha solenidad e juramento e contándole dello como la magestad real manda esta presto de lo recebir a el dicho oficio en la forma contenida la que la dicha provisión real y esto dixo que responde porque con ello el parece cumple lo que su magestad manda y debe – que obligado y por esta no le pare perjuizio quealquier requerimiento que en contra se haga o aya hecho. E luego volvió a el cabildo el dicho señor Guillén Lugo a quien fue notificiado e hecho saber lo susodicho el qual dixo que el dicho Antonio de Montesa cumplidó con la cedula de su magestad dar poder para tomar la posesión solamente qual dize que siendo presentada por parte del susodicho se le de y...
09/02/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Francisco Espino,Guillén Lugo de Casaos,Luis Álvarez,Baltasar Pérez,Simón García,Nicolas Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...manda esta presto de lo recebir a el dicho oficio en la forma contenida la que la dicha provisión real y esto dixo que responde porque con ello el parece cumple lo que su magestad manda y debe – que obligado y por esta no le pare perjuizio quealquier requerimiento que en contra se haga o aya hecho. E luego volvió a el cabildo el dicho señor Guillén Lugo a quien fue notificiado e hecho saber lo susodicho el qual dixo que el dicho Antonio de Montesa cumplidó con la cedula de su magestad dar poder para tomar la posesión solamente qual dize que siendo presentada por parte del susodicho se le de y le manda a la justicia que lo cumpla y el dicho Antonio de Montesa es abil y suficiente y en quien concurren las calidades que se requiera para usar el dicho oficio como dello sea ofrescido de dar información la qual no se le quiso recebir y en efeto sus mercedes no cumplen las dichas provisiones reales por lo qual se le a hecho agravio en el dicho nombre y como tal agraviado apela del mando proveydo por los dichos señores teniente e regidores – de su magestad e para con – los magníficos señores oydores que residen en Canaria pues por este concejo antes de ahora esta obedescido IlegibleLas últimas palabras no se han podido transcribir por su estado de conservación. Cambio de página NA · El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación Los señores dixeron que atento que Antonio de Montesa no es vezino desta ysla ni le conosce ni saben quienes responden lo respondido e su testimonio quisiere se le de porque como dicho tienen no – si con...
09/02/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Francisco Espino,Guillén Lugo de Casaos,Luis Álvarez,Baltasar Pérez,Simón García,Nicolas Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...los magníficos señores oydores que residen en Canaria pues por este concejo antes de ahora esta obedescido IlegibleLas últimas palabras no se han podido transcribir por su estado de conservación. Cambio de página NA · El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación Los señores dixeron que atento que Antonio de Montesa no es vezino desta ysla ni le conosce ni saben quienes responden lo respondido e su testimonio quisiere se le de porque como dicho tienen no – si concurren en ellas calidades que su magestad manda que tenga. El señor teniente dixo que su ynstrucion es no hazer agravio sino cumplir la provisión real de su magestad según e como suena e que precediendo los requisitos en ella – en el dicho Antonio de Montesa esta presto de lo recebir a el dicho Antonio de Montesa como su magestad lo manda e que si acerca d...
09/02/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Francisco Espino,Guillén Lugo de Casaos,Luis Álvarez,Baltasar Pérez,Simón García,Nicolas Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...ribir por su estado de conservación)# Los señores dixeron que atento que Antonio de Montesa no es vezino desta ysla ni le conosce ni saben quienes responden lo respondido e su testimonio quisiere se le de porque como dicho tienen no – si concurren en ellas calidades que su magestad manda que tenga. El señor teniente dixo que su ynstrucion es no hazer agravio sino cumplir la provisión real de su magestad según e como suena e que precediendo los requisitos en ella – en el dicho Antonio de Montesa esta presto de lo recebir a el dicho Antonio de Montesa como su magestad lo manda e que si acerca dello el dicho Guillén Lugo quisiere hazer informaciones o otras deligencias que le convengan esta presto de le hazer justicia y que lo de la apelación dixo que lo oye en este testimonio quisiere se le de. E luego el dicho señor Guillén Lugo dixo que asi de lo uno como de lo otro apela según e como tiene apelado e lo pide por testimonio. Vieronse las peticiones que en este cabildo se presentaron y se proveyeron como por ellas parecerá. (Firmas: Licenciado Alarcón, el bachiller Francisco Espino, Nicol...
09/02/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Francisco Espino,Guillén Lugo de Casaos,Luis Álvarez,Baltasar Pérez,Simón García,Nicolas Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...presto de lo recebir a el dicho Antonio de Montesa como su magestad lo manda e que si acerca dello el dicho Guillén Lugo quisiere hazer informaciones o otras deligencias que le convengan esta presto de le hazer justicia y que lo de la apelación dixo que lo oye en este testimonio quisiere se le de. E luego el dicho señor Guillén Lugo dixo que asi de lo uno como de lo otro apela según e como tiene apelado e lo pide por testimonio. Vieronse las peticiones que en este cabildo se presentaron y se proveyeron como por ellas parecerá. (Firmas: Licenciado Alarcón, el bachiller Francisco Espino, Nicolas Hortes, Diego de Chaves, escribano del cabildo) En la noble ciudad de Santa Cruz que es en esta ysla de La Palma, en diez días del...
09/02/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Francisco Espino,Guillén Lugo de Casaos,Luis Álvarez,Baltasar Pérez,Simón García,Nicolas Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...er informaciones o otras deligencias que le convengan esta presto de le hazer justicia y que lo de la apelación dixo que lo oye en este testimonio quisiere se le de. E luego el dicho señor Guillén Lugo dixo que asi de lo uno como de lo otro apela según e como tiene apelado e lo pide por testimonio. Vieronse las peticiones que en este cabildo se presentaron y se proveyeron como por ellas parecerá. (Firmas: Licenciado Alarcón, el bachiller Francisco Espino, Nicolas Hortes, Diego de Chaves, escribano del cabildo) En la noble ciudad de Santa Cruz que es en esta ysla de La Palma, en diez días del mes de febrero de mil e quinientos y sesenta e tres años, por presencia de mi, Diego de Chaves, escr...
09/02/1563 Posada del señor
teniente 1559-1567
Regidores: Miguel Lomelin,Francisco Espino,Guillén Lugo de Casaos,Luis Álvarez,Baltasar Pérez,Simón García,Nicolas Ortes Escribanos: Diego de Chaves
...e lo uno como de lo otro apela según e como tiene apelado e lo pide por testimonio. Vieronse las peticiones que en este cabildo se presentaron y se proveyeron como por ellas parecerá. (Firmas: Licenciado Alarcón, el bachiller Francisco Espino, Nicolas Hortes, Diego de Chaves, escribano del cabildo) En la noble ciudad de Santa Cruz que es en esta ysla de La Palma, en diez días del mes de febrero de mil e quinientos y sesenta e tres años, por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano de su magestad e del cabildo desta ysla de La Palma e testigos de yuso contenidos parescio presente Francisco de Belmonte jurado vezino desta dicha ysla y dixo que fiaba e dio a Juan del Hierro alguazil del lugar de Los Llanos y como su fiador se obliga que todo el tiempo que usare el dicho oficio lo usara bien y fielmente guardando el servicio de dios nuestro señor y de su magestad y que no llevara cohechos ni derechos demasiados y executara los mandamientos – con toda diligencia e cuyo – y que en todo e por todo guardará las leyes destos reynos que hablando – el uso del oficio de los agravios – del tiempo e cada que le sea mandado que de residencia IlegibleLas últimas palabras no se han podido transcribir por su estado de conservación Cambio de página NA · La primera parte de la página recoge la fianza otorgada por Francisco de Belmonte a Juan del Hierro para el oficio de alguazil de Los Llanos Y el dicho otorgante lo firmó de su nombre siendo presentes por testigos Baltasar Hernandez y Bartolomé Rodrigues, vezinos desta ysla. Fia...