Buscador CADIEM
Explore el corpus mediante búsquedas por palabras, lemas, categorías gramaticales y patrones lingüísticos
Filtrar búsqueda
Ayuda y ejemplos de búsqueda
Búsqueda sin símbolos
Escriba las palabras sin símbolos y elija el tipo de búsqueda:
Búsqueda ampliada: Busca las palabras de la misma familia léxica.
Búsqueda reducida: Busca todas las formas de cada palabra (plurales, tiempos verbales…).
Búsqueda exacta: Busca el texto exactamente como está escrito.
Lo que escriba entre comillas se busca siempre literalmente y en ese orden. Los símbolos de las secciones siguientes siguen funcionando y se respetan.
Palabras exactas
Puede buscar tanto formas antiguas, tal como aparecen en el corpus, como sus formas modernas equivalentes.
Lemas
Use $ delante del término para buscar por lema.
Categorías gramaticales
Use una categoría entre signos < >, o el desplegable de categorías.
Comodines
* sustituye varios caracteres y ? sustituye uno. También funcionan con $.
Familias léxicas
& busca la palabra y su familia directa: la palabra de la que procede, las que proceden de ella y sus hermanas.
Palabra o lema + categoría
Añada :categoría para limitar un término a una categoría gramatical.
Distancia entre términos
Un número entre dos términos indica cuántas palabras puede haber entre ellos como máximo, y hace que se busquen en ese orden.
Búsqueda avanzada
Puede combinar lemas, comodines, categorías y distancia en una misma consulta.
Filtros documentales
Use el panel de filtros para limitar por fecha, autoridad, regidor, escribano, lugar o libro sin cambiar la consulta lingüística.
El Buscador CADIEM permite explorar y analizar los Libros de Acuerdos del Cabildo
de La Palma (1559–1599), transcritos y editados como un corpus histórico anotado.
Está desarrollado con Tecnología InteLiText, una solución de
procesamiento del lenguaje natural que incorpora inteligencia lingüística a la
búsqueda sobre corpus documentales.
Gracias a InteLiText, el buscador permite realizar consultas por palabras exactas,
lemas, categorías gramaticales, familias léxicas, comodines y distancia entre
términos, así como filtrar los resultados por acta y ajustar su contexto.
Constituye, así, una herramienta de Humanidades Digitales para el estudio de la
historia política, económica, social y administrativa de Canarias en la Edad Moderna.
La tecnología InteLiText ha sido desarrollada por el Instituto Universitario de
Análisis y Aplicaciones Textuales (IATEXT) de la Universidad de Las Palmas de Gran
Canaria, que se encarga igualmente de su investigación y desarrollo tecnológico.
Total frases: 18.
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Descargar CSV (máx. 500 frases)
21/04/1561 Posada del alcalde
mayor 1559-1567
Regidores: Domingo García,Miguel Lomelin,Luis Horozco de Santa Cruz,Francisco Espino,Juan Espino,Baltasar Pérez,Luis Álvarez Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...ACTA_BEGIN 178 Lunes, XXI de Abril, 1561 años Este día se juntaron a cabildo el magistrado señor Pedro de Aguilar, alcalde mayor desta ysla, y los señores Domingo García, Miguel Lomelin, Luis Horozco de Santa Cruz, el bachiller Francisco Espino y el bachiller Juan Espino e Baltasar Pérez, regidores de la dicha ysla, e luego vino a el cabildo el señor Luis Álvarez, regidor por presencia de nos, Pedro de Belmonte y Diego de Chaves, escribanos del cabildo de la dicha ysla, y se juntaron en la posada del señor alcalde mayor. En este ayuntamiento el señor Luis Horozco de Santa Cruz, regidor, dixo que porque en esta ciudad e ysla ay muy gran falta de un medico de ciencia e ynspirencia por no lo ser los que a el presente ay en esta ysla y conviene procurarse el tal medico y se le de salario con que se sustente por tanto,...
21/04/1561 Posada del alcalde
mayor 1559-1567
Regidores: Domingo García,Miguel Lomelin,Luis Horozco de Santa Cruz,Francisco Espino,Juan Espino,Baltasar Pérez,Luis Álvarez Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...Francisco Espino y el bachiller Juan Espino e Baltasar Pérez, regidores de la dicha ysla, e luego vino a el cabildo el señor Luis Álvarez, regidor por presencia de nos, Pedro de Belmonte y Diego de Chaves, escribanos del cabildo de la dicha ysla, y se juntaron en la posada del señor alcalde mayor. En este ayuntamiento el señor Luis Horozco de Santa Cruz, regidor, dixo que porque en esta ciudad e ysla ay muy gran falta de un medico de ciencia e ynspirencia por no lo ser los que a el presente ay en esta ysla y conviene procurarse el tal medico y se le de salario con que se sustente por tanto, que el pide y requiere a sus mercedes den horden como de Castilla o de otras partes, venga un medico de la dicha siencia e ynspirencia y se escriba a persona que lo procure y le prometa salario por parte de la ciudad, lo qual se haga con toda brevedad por el peligro que ay en la tardança e lo pide por testimonio. Los señores regidores dixeron que se sepa si el dicho bachiller Sotomayor, medico salariado de la ciudad se quiere yr desta ysla y con lo que respondiere se proveerá lo que convenga. E luego el señor Luis Álvarez, regidor, dixo que el dicho bachiller Sotomayor, medico salariado de la ciudad es medi...
21/04/1561 Posada del alcalde
mayor 1559-1567
Regidores: Domingo García,Miguel Lomelin,Luis Horozco de Santa Cruz,Francisco Espino,Juan Espino,Baltasar Pérez,Luis Álvarez Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...equiere a sus mercedes den horden como de Castilla o de otras partes, venga un medico de la dicha siencia e ynspirencia y se escriba a persona que lo procure y le prometa salario por parte de la ciudad, lo qual se haga con toda brevedad por el peligro que ay en la tardança e lo pide por testimonio. Los señores regidores dixeron que se sepa si el dicho bachiller Sotomayor, medico salariado de la ciudad se quiere yr desta ysla y con lo que respondiere se proveerá lo que convenga. E luego el señor Luis Álvarez, regidor, dixo que el dicho bachiller Sotomayor, medico salariado de la ciudad es medico de siencia y que en en esta ysla a hecho nuevas curas el qual esta de partida para se yr desta ysla e yéndose la. Cambio de página Ysla – ay muy gran falta – pide y requiere a sus merc...
21/04/1561 Posada del alcalde
mayor 1559-1567
Regidores: Domingo García,Miguel Lomelin,Luis Horozco de Santa Cruz,Francisco Espino,Juan Espino,Baltasar Pérez,Luis Álvarez Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...parte de la ciudad, lo qual se haga con toda brevedad por el peligro que ay en la tardança e lo pide por testimonio. Los señores regidores dixeron que se sepa si el dicho bachiller Sotomayor, medico salariado de la ciudad se quiere yr desta ysla y con lo que respondiere se proveerá lo que convenga. E luego el señor Luis Álvarez, regidor, dixo que el dicho bachiller Sotomayor, medico salariado de la ciudad es medico de siencia y que en en esta ysla a hecho nuevas curas el qual esta de partida para se yr desta ysla e yéndose la. Cambio de página Ysla – ay muy gran falta – pide y requiere a sus mercedes le compren aquí – le den salario que convenga e lo pidió por testimonio. El señor alcalde mayor dixo que porque conviene que ya – las causas que el señor Luis Horozco dize manda que se envie petición a Castilla e otras partes. E...
21/04/1561 Posada del alcalde
mayor 1559-1567
Regidores: Domingo García,Miguel Lomelin,Luis Horozco de Santa Cruz,Francisco Espino,Juan Espino,Baltasar Pérez,Luis Álvarez Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...y con lo que respondiere se proveerá lo que convenga. E luego el señor Luis Álvarez, regidor, dixo que el dicho bachiller Sotomayor, medico salariado de la ciudad es medico de siencia y que en en esta ysla a hecho nuevas curas el qual esta de partida para se yr desta ysla e yéndose la. Cambio de página Ysla – ay muy gran falta – pide y requiere a sus mercedes le compren aquí – le den salario que convenga e lo pidió por testimonio. El señor alcalde mayor dixo que porque conviene que ya – las causas que el señor Luis Horozco dize manda que se envie petición a Castilla e otras partes. En este ayuntamiento sus señorías dixeron que por que en esta ysla ay necesidad de una botica y Bernaldo de Salazar, boticario se a – de tenerla...
21/04/1561 Posada del alcalde
mayor 1559-1567
Regidores: Domingo García,Miguel Lomelin,Luis Horozco de Santa Cruz,Francisco Espino,Juan Espino,Baltasar Pérez,Luis Álvarez Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
..., medico salariado de la ciudad es medico de siencia y que en en esta ysla a hecho nuevas curas el qual esta de partida para se yr desta ysla e yéndose la. Cambio de página Ysla – ay muy gran falta – pide y requiere a sus mercedes le compren aquí – le den salario que convenga e lo pidió por testimonio. El señor alcalde mayor dixo que porque conviene que ya – las causas que el señor Luis Horozco dize manda que se envie petición a Castilla e otras partes. En este ayuntamiento sus señorías dixeron que por que en esta ysla ay necesidad de una botica y Bernaldo de Salazar, boticario se a – de tenerla dándole salario por tanto que mandaban e mandan que se trate con el dicho Bernaldo de Salazar que ponga e provea la botica de todo lo necesario y se le de...
21/04/1561 Posada del alcalde
mayor 1559-1567
Regidores: Domingo García,Miguel Lomelin,Luis Horozco de Santa Cruz,Francisco Espino,Juan Espino,Baltasar Pérez,Luis Álvarez Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
.... Cambio de página Ysla – ay muy gran falta – pide y requiere a sus mercedes le compren aquí – le den salario que convenga e lo pidió por testimonio. El señor alcalde mayor dixo que porque conviene que ya – las causas que el señor Luis Horozco dize manda que se envie petición a Castilla e otras partes. En este ayuntamiento sus señorías dixeron que por que en esta ysla ay necesidad de una botica y Bernaldo de Salazar, boticario se a – de tenerla dándole salario por tanto que mandaban e mandan que se trate con el dicho Bernaldo de Salazar que ponga e provea la botica de todo lo necesario y se le den de salario en cada un año veynte y quatro doblas por tiempo de seys años primeros siguientes pagadas de la ynposición y que se llame a este cabildo el dicho Bernaldo de Salazar y se trate con el lo susodicho. E luego fue llamado e vino a este cabildo el dicho Bernaldo de Salazar a el que se hizo saber lo susodicho y el lo acepto e obo por bien de servir a la ciudad con su botica por el dicho tiempo de los dichos seys años por el dicho preçio de veynte y quatro doblas cada un año con que de presente se l...
21/04/1561 Posada del alcalde
mayor 1559-1567
Regidores: Domingo García,Miguel Lomelin,Luis Horozco de Santa Cruz,Francisco Espino,Juan Espino,Baltasar Pérez,Luis Álvarez Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...el dicho Bernaldo de Salazar que ponga e provea la botica de todo lo necesario y se le den de salario en cada un año veynte y quatro doblas por tiempo de seys años primeros siguientes pagadas de la ynposición y que se llame a este cabildo el dicho Bernaldo de Salazar y se trate con el lo susodicho. E luego fue llamado e vino a este cabildo el dicho Bernaldo de Salazar a el que se hizo saber lo susodicho y el lo acepto e obo por bien de servir a la ciudad con su botica por el dicho tiempo de los dichos seys años por el dicho preçio de veynte y quatro doblas cada un año con que de presente se le provean de quarenta y ocho doblas a quenta de su salario para ayuda a enviar por medicinas a Castilla. Sus señorías le mandaron librar las dichas quarenta y ocho doblas para el dicho efeto de la ynposición del vino y no las aviendo se tomen prestadas del almoxarifazgo. En este ayuntamiento se acordó que se pregone públicamente que ninguna persona venda trigo a mas preçio de diez y seys reales y la f...
21/04/1561 Posada del alcalde
mayor 1559-1567
Regidores: Domingo García,Miguel Lomelin,Luis Horozco de Santa Cruz,Francisco Espino,Juan Espino,Baltasar Pérez,Luis Álvarez Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...ho y el lo acepto e obo por bien de servir a la ciudad con su botica por el dicho tiempo de los dichos seys años por el dicho preçio de veynte y quatro doblas cada un año con que de presente se le provean de quarenta y ocho doblas a quenta de su salario para ayuda a enviar por medicinas a Castilla. Sus señorías le mandaron librar las dichas quarenta y ocho doblas para el dicho efeto de la ynposición del vino y no las aviendo se tomen prestadas del almoxarifazgo. En este ayuntamiento se acordó que se pregone públicamente que ninguna persona venda trigo a mas preçio de diez y seys reales y la fanega y la cebada a cinco so pena de perder el trigo e cebada que a mas precio se vendieres repartido conforme a las hordenanças. Digo que el trigo se venda a quinze r...
21/04/1561 Posada del alcalde
mayor 1559-1567
Regidores: Domingo García,Miguel Lomelin,Luis Horozco de Santa Cruz,Francisco Espino,Juan Espino,Baltasar Pérez,Luis Álvarez Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...año con que de presente se le provean de quarenta y ocho doblas a quenta de su salario para ayuda a enviar por medicinas a Castilla. Sus señorías le mandaron librar las dichas quarenta y ocho doblas para el dicho efeto de la ynposición del vino y no las aviendo se tomen prestadas del almoxarifazgo. En este ayuntamiento se acordó que se pregone públicamente que ninguna persona venda trigo a mas preçio de diez y seys reales y la fanega y la cebada a cinco so pena de perder el trigo e cebada que a mas precio se vendieres repartido conforme a las hordenanças. Digo que el trigo se venda a quinze reales fanega. Otrosí mandaron que el pan que se hiziere para vender durante este mes de abril lo hagan de a diez honças cada uno y valga seys maravedíes cada pan y no lo hagan de mas peso so pena de seiscientos maravedíes repartidos conforme a las hordenanças. E...
21/04/1561 Posada del alcalde
mayor 1559-1567
Regidores: Domingo García,Miguel Lomelin,Luis Horozco de Santa Cruz,Francisco Espino,Juan Espino,Baltasar Pérez,Luis Álvarez Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...se tomen prestadas del almoxarifazgo. En este ayuntamiento se acordó que se pregone públicamente que ninguna persona venda trigo a mas preçio de diez y seys reales y la fanega y la cebada a cinco so pena de perder el trigo e cebada que a mas precio se vendieres repartido conforme a las hordenanças. Digo que el trigo se venda a quinze reales fanega. Otrosí mandaron que el pan que se hiziere para vender durante este mes de abril lo hagan de a diez honças cada uno y valga seys maravedíes cada pan y no lo hagan de mas peso so pena de seiscientos maravedíes repartidos conforme a las hordenanças. En este ayuntamiento el señor Luis Horozco de Santa...
21/04/1561 Posada del alcalde
mayor 1559-1567
Regidores: Domingo García,Miguel Lomelin,Luis Horozco de Santa Cruz,Francisco Espino,Juan Espino,Baltasar Pérez,Luis Álvarez Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...amiento se acordó que se pregone públicamente que ninguna persona venda trigo a mas preçio de diez y seys reales y la fanega y la cebada a cinco so pena de perder el trigo e cebada que a mas precio se vendieres repartido conforme a las hordenanças. Digo que el trigo se venda a quinze reales fanega. Otrosí mandaron que el pan que se hiziere para vender durante este mes de abril lo hagan de a diez honças cada uno y valga seys maravedíes cada pan y no lo hagan de mas peso so pena de seiscientos maravedíes repartidos conforme a las hordenanças. En este ayuntamiento el señor Luis Horozco de Santa Cruz, regidor, pidió licencia para cortar cien corchos para colmenas, y se le mandaron dar. En este ayuntamiento el señor Domingo García, regidor, pidió licencia para hazer cortar cien corchos para colmenas en la vanda de Garafía, y se le mandó da...
21/04/1561 Posada del alcalde
mayor 1559-1567
Regidores: Domingo García,Miguel Lomelin,Luis Horozco de Santa Cruz,Francisco Espino,Juan Espino,Baltasar Pérez,Luis Álvarez Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
.... Digo que el trigo se venda a quinze reales fanega. Otrosí mandaron que el pan que se hiziere para vender durante este mes de abril lo hagan de a diez honças cada uno y valga seys maravedíes cada pan y no lo hagan de mas peso so pena de seiscientos maravedíes repartidos conforme a las hordenanças. En este ayuntamiento el señor Luis Horozco de Santa Cruz, regidor, pidió licencia para cortar cien corchos para colmenas, y se le mandaron dar. En este ayuntamiento el señor Domingo García, regidor, pidió licencia para hazer cortar cien corchos para colmenas en la vanda de Garafía, y se le mandó dar. En este ayuntamiento se nombraron por veedores en el oficio de toneleros a Manuel Hernández y Gonça Lianes, toneleros, vezinos desta ysla, pa...
21/04/1561 Posada del alcalde
mayor 1559-1567
Regidores: Domingo García,Miguel Lomelin,Luis Horozco de Santa Cruz,Francisco Espino,Juan Espino,Baltasar Pérez,Luis Álvarez Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...a diez honças cada uno y valga seys maravedíes cada pan y no lo hagan de mas peso so pena de seiscientos maravedíes repartidos conforme a las hordenanças. En este ayuntamiento el señor Luis Horozco de Santa Cruz, regidor, pidió licencia para cortar cien corchos para colmenas, y se le mandaron dar. En este ayuntamiento el señor Domingo García, regidor, pidió licencia para hazer cortar cien corchos para colmenas en la vanda de Garafía, y se le mandó dar. En este ayuntamiento se nombraron por veedores en el oficio de toneleros a Manuel Hernández y Gonça Lianes, toneleros, vezinos desta ysla, para que usando del dicho cargo este presente año puedan esaminar y esaminen a las personas que el dicho oficio quisieren, esaminen siendo abiles y suficientes...
21/04/1561 Posada del alcalde
mayor 1559-1567
Regidores: Domingo García,Miguel Lomelin,Luis Horozco de Santa Cruz,Francisco Espino,Juan Espino,Baltasar Pérez,Luis Álvarez Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...este ayuntamiento el señor Luis Horozco de Santa Cruz, regidor, pidió licencia para cortar cien corchos para colmenas, y se le mandaron dar. En este ayuntamiento el señor Domingo García, regidor, pidió licencia para hazer cortar cien corchos para colmenas en la vanda de Garafía, y se le mandó dar. En este ayuntamiento se nombraron por veedores en el oficio de toneleros a Manuel Hernández y Gonça Lianes, toneleros, vezinos desta ysla, para que usando del dicho cargo este presente año puedan esaminar y esaminen a las personas que el dicho oficio quisieren, esaminen siendo abiles y suficientes para ello y ver e bean e visiten las obras que los – hizieren e – que en ellas ay algun freude lo manifiesten a la Justicia para que lo manden remedian e lo usen que todos los demás casos y cosas en que lo an usado los otros que an sido veedores del dicho oficio e llevar los derechos e salario que para ello se vieren y que quan cumplido poder para ello se requiere tal se le da a los susodichos e cada uno dellos y mandaron que parescan a hazer el juramentos que son obligados. En este ayuntamiento el señor Alcalde Mayor nombró por alguazil del termino de la Puntagorda a Juan Fernández, hijo de Juan Prieto el qual fue admitido a el oficio y mandaron que parezca a hazer el juramento y dar las fianças que es obligado, e que se de mandamiento para que Juan Estevez no use el...
21/04/1561 Posada del alcalde
mayor 1559-1567
Regidores: Domingo García,Miguel Lomelin,Luis Horozco de Santa Cruz,Francisco Espino,Juan Espino,Baltasar Pérez,Luis Álvarez Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...s casos y cosas en que lo an usado los otros que an sido veedores del dicho oficio e llevar los derechos e salario que para ello se vieren y que quan cumplido poder para ello se requiere tal se le da a los susodichos e cada uno dellos y mandaron que parescan a hazer el juramentos que son obligados. En este ayuntamiento el señor Alcalde Mayor nombró por alguazil del termino de la Puntagorda a Juan Fernández, hijo de Juan Prieto el qual fue admitido a el oficio y mandaron que parezca a hazer el juramento y dar las fianças que es obligado, e que se de mandamiento para que Juan Estevez no use el oficio. Cambio de página NA PÁGINA 362 (Antes de esta página hay que cambiar magistrado por magnífico) Vieronse las peticiones y se proveyeron como por ellas paresçera. (Firmas: Pedro de Aguilar, Miguel Lomelin, Luis Horozco de Santa Cruz)...
21/04/1561 Posada del alcalde
mayor 1559-1567
Regidores: Domingo García,Miguel Lomelin,Luis Horozco de Santa Cruz,Francisco Espino,Juan Espino,Baltasar Pérez,Luis Álvarez Escribanos: Pedro de Belmonte (escribanos),Diego de Chaves (escribanos)
...Fernández, hijo de Juan Prieto el qual fue admitido a el oficio y mandaron que parezca a hazer el juramento y dar las fianças que es obligado, e que se de mandamiento para que Juan Estevez no use el oficio. Cambio de página NA PÁGINA 362 (Antes de esta página hay que cambiar magistrado por magnífico) Vieronse las peticiones y se proveyeron como por ellas paresçera. (Firmas: Pedro de Aguilar, Miguel Lomelin, Luis Horozco de Santa Cruz)...
Página 1